- 1 : 2023/01/07(土) 18:15:46.45 ID:tIdKuSw8a
-
欧州で新たな三島由紀夫ブーム 井上隆史・白百合女子大教授が寄稿
作家・三島由紀夫(1925~70)をめぐって、いま欧州で新しい動きがあるという。三島に関する多くの著作がある井上隆史・白百合女子大教授に寄稿してもらった。
ヨーロッパで新たな三島由紀夫ブームが起きている。地球人になりすました宇宙人同士の闘いを描く『美しい星』がはじめて英訳され、依頼を受けて危険な仕事を請け負う青年がアジアを舞台とする巨大犯罪に巻き込まれてゆく『命売ります』もここ数年でフランス語、英語、イタリア語に相次いで訳された。それらは、切腹した現代のサムライという紋切り型の三島像に収まりきらない前衛的なSF小説、あるいはスパイ小説のパロディとして、新鮮な驚きをもって迎えられている。
パリ中心地の文化施設イメージ・フォーラム(Forum des images)では、昨年10月から今月15日まで「日本・ミシマ・そして私」(Le Japon, Mishima et moi)が開催されている。
このイベントの特徴は、第一に「憂国」、「午後の曳航(えいこう)」や「三島由紀夫VS東大全共闘」など三島の原作映画や三島出演作だけでなく、三島が好んだ洋画、戦前・戦後の邦画、現代アニメからデジタルゲームに至るまで様々な映像作品が毎日のように上映、紹介され、文化史の大きな流れの中で三島の存在を体験できるようにプログラムが組まれていることである。
https://www.asahi.com/sp/articles/ASR156GFFR15UCVL02R.html?iref=sp_new_news_list_n
- 3 : 2023/01/07(土) 18:16:34.50 ID:tIdKuSw8a
-
なんか頭は良かったらしいけど所詮そんだけの何か切腹したおっさんでしょ
- 12 : 2023/01/07(土) 18:19:29.01 ID:ykZCYzJYM
-
>>3
コリン・ウィルソンは三島の切腹を「ホモの心中」と喝破している。 - 4 : 2023/01/07(土) 18:16:59.49 ID:7M6HcOFl0
-
日本の昭和コンテンツって妙にカルト化して、固定ファンついてるもんな
- 5 : 2023/01/07(土) 18:17:38.10 ID:Bg0lrt+30
-
戦後のジャップの手のひら返しにブチ切れた人
- 6 : 2023/01/07(土) 18:17:39.72 ID:QqXXXtlf0
-
芥正彦と宮台の対談見た?
YouTubeにある - 7 : 2023/01/07(土) 18:17:52.93 ID:iY9lMbi7M
-
山上の完全下位互換さん………w
- 8 : 2023/01/07(土) 18:18:18.76 ID:TRqVHSAR0
-
東大で学生に論破されたけど器の大きさアピールで乗り切ったおじさんでしょ
- 9 : 2023/01/07(土) 18:18:32.84 ID:IZisDETd0
-
山上徹也に比べたらただの人
- 10 : 2023/01/07(土) 18:19:05.78 ID:XwLu0jb40
-
美しい星は面白いよ 今の陰謀論みたいなもんだね
- 11 : 2023/01/07(土) 18:19:11.45 ID:cj/xxBgnM
-
EUに何人も友人いるが全然流行ってないぞ
- 13 : 2023/01/07(土) 18:19:39.91 ID:gdKl+TEtp
-
今だったらミソジニストとか言われて叩かれてたんかな
- 14 : 2023/01/07(土) 18:19:47.98 ID:QOiW5hRp0
-
コミュ障発達障害の小人(太宰や寺山にコンプ持ち)
- 15 : 2023/01/07(土) 18:20:12.72 ID:qwW0dNAw0
-
気持ち悪いなぁ…ネトウヨ
- 17 : 2023/01/07(土) 18:20:32.24 ID:7ladi1rx0
-
ハラキリで付加価値付いたんでしょ
- 18 : 2023/01/07(土) 18:21:11.13 ID:aGVFzeSga
-
太宰治じゃないの
- 19 : 2023/01/07(土) 18:21:11.50 ID:FolCbulW0
-
ネトウヨは潮騒でさえ読んでないよな
三島の更に劣化が石原慎太郎だとかも知らないんだろう
- 20 : 2023/01/07(土) 18:21:28.98 ID:u/l4TKoy0
-
美しい星ってw
今更だな
こんなので感動してたら
筒井康隆とか眉村卓とか読んだら
卒倒するぞ - 52 : 2023/01/07(土) 18:29:36.45 ID:akPuyE8Up
-
>>20
筒井とか眉村何某にはあそこまでニヒルな物語は書けないだろ - 21 : 2023/01/07(土) 18:22:04.88 ID:ONCn09U+0
-
昔から欧州では三島人気あるよねw
- 22 : 2023/01/07(土) 18:22:23.34 ID:Pjo4aD6I0
-
三島はジレット派だった
- 23 : 2023/01/07(土) 18:22:35.99 ID:Mp2o5RNca
-
切腹したきちがいだからじゃないの?
有吉みたいに司会とかしてたんだってな
国語の教科書でしか知らん - 24 : 2023/01/07(土) 18:23:27.33 ID:UWW4rsUX0
-
青空文庫にはない三島
- 25 : 2023/01/07(土) 18:23:37.32 ID:ONCn09U+0
-
三島由紀夫の腹切りによって、天皇中心の日本によるアジア解放という普遍的真理が明らかになったわけで、彼は世界と日本の文化および平和のために大きな貢献をしたといえようw
- 26 : 2023/01/07(土) 18:23:47.01 ID:CtsccCsV0
-
ホモはたいてい文才あるけどそれの極みが三島
- 27 : 2023/01/07(土) 18:24:33.22 ID:OUXfjWev0
-
翻訳家がいいんじゃ無いの?
本人のことネトウヨっぷりを調べたら幻滅すると思うけど - 28 : 2023/01/07(土) 18:24:40.57 ID:y/GDrFLn0
-
あの格調高い美文がうまいこと翻訳できてるとは思えんな
- 40 : 2023/01/07(土) 18:27:25.80 ID:AlB7DFtN0
-
>>28
いやサイデンステッカーの翻訳はかなり頑張ってると思うよ - 29 : 2023/01/07(土) 18:24:52.99 ID:TyXnDttv0
-
黙って首をとってみせた山上と比べたら叫ぶだけ叫んで腹切るだけで何もできなかった人でしかなくなってしまったな
- 30 : 2023/01/07(土) 18:25:02.77 ID:brQhtKe30
-
ヤマノススメって実質美しい星の続編だよね
- 31 : 2023/01/07(土) 18:25:16.68 ID:yM91zPqgM
-
ブーム(ブームじゃない)
世界で人気(人気じゃない)
- 32 : 2023/01/07(土) 18:25:21.46 ID:9Z6cQB9B0
-
可愛いじゃん
- 33 : 2023/01/07(土) 18:25:52.38 ID:Znbe/TR8M
-
山上にも劣る漢よ
- 34 : 2023/01/07(土) 18:26:17.03 ID:IKFZW8oA0
-
ヒステリー起こしたただの弱者男性じゃないの
- 35 : 2023/01/07(土) 18:26:21.13 ID:FfcvK8M+a
-
三島由紀夫が腹切りしてなんか変わった?
- 36 : 2023/01/07(土) 18:26:27.10 ID:5ug8bVDQ0
-
切腹しか知らんけと小説は面白いのけ?
- 65 : 2023/01/07(土) 18:34:35.81 ID:FolCbulW0
-
>>36
まあ読んでみろ - 37 : 2023/01/07(土) 18:26:45.50 ID:4f1DSqYF0
-
平民でも志願できる自衛隊が武士だとか
武士なら天皇を崇めろとか
あの武士像はどこから来てたんだよ - 39 : 2023/01/07(土) 18:27:16.90 ID:103zh+wM0
-
つーか海外ってどれくらい小説読むんだろ
日本で三島を読んだ人に会ったことはない
村上春樹好きな人はいたが - 43 : 2023/01/07(土) 18:28:20.98 ID:CtsccCsV0
-
>>39
読んでも人に言わんだろ - 53 : 2023/01/07(土) 18:29:46.54 ID:103zh+wM0
-
>>43
地元の小説家の集まりでも話題にのぼったことないよ - 41 : 2023/01/07(土) 18:27:35.57 ID:8K577DCs0
-
山上以下のラノベ作家がよ~
- 42 : 2023/01/07(土) 18:28:19.10 ID:vq81V1l+0
-
ウィーブ受けは異様にいいよな
- 44 : 2023/01/07(土) 18:28:22.67 ID:akPuyE8Up
-
美しい星名作だよな
あのラストがあれでなかったら残酷すぎる - 45 : 2023/01/07(土) 18:28:30.48
-
切腹ごっこ死ながらオ●ニーするのが好きなウヨホモテロリストじゃん
- 46 : 2023/01/07(土) 18:28:36.65 ID:FfcvK8M+a
-
山上徹也みたいに政権とカルトの癒着暴いたとかに比べるとただのゴミだよね
大勢に迷惑かけてウ●コぶちまけ切腹しただけとか - 47 : 2023/01/07(土) 18:28:41.44 ID:ONCn09U+0
-
アンドレ・マルローみたいなヨーロッパのインテリも三島由紀夫は昔から評価してるねw
- 48 : 2023/01/07(土) 18:28:45.33 ID:0rQ6aO+c0
-
革命ごっこで自殺した馬鹿って評価は揺らがない
- 56 : 2023/01/07(土) 18:31:11.54 ID:akPuyE8Up
-
>>48
バカはお前
徹底的なニヒリストの三島は日本すら舞台装置に過ぎなかった それを真剣に捉えたお前は失笑ものだわ アイツはネトウヨでも愛国者でもなんでもない 今で言えば冷笑系に分類されるだろ - 49 : 2023/01/07(土) 18:29:02.36 ID:1Spa1igo0
-
そもそも三島が欧州かぶれだ
- 50 : 2023/01/07(土) 18:29:35.59 ID:D8lwyjc80
-
三島と太宰って仲悪かったらしいけど同族嫌悪ってやつだよな
- 64 : 2023/01/07(土) 18:34:00.13 ID:FolCbulW0
-
>>50
いや、はっきりと種族が違う - 51 : 2023/01/07(土) 18:29:36.12 ID:9Z6cQB9B0
-
というか感性が西洋人のそれだよな
- 54 : 2023/01/07(土) 18:30:27.16 ID:hPB95vL20
-
鳩山由紀夫「そんなに煽てないでください☺」
- 55 : 2023/01/07(土) 18:30:53.72 ID:ONCn09U+0
-
三島由紀夫の腹切の意味を理解するためには高度なインテリジェンスが必要なわけで、知性なきケンモメンにはなかなか理解できないであろうねw
- 67 : 2023/01/07(土) 18:35:32.11 ID:Mp2o5RNca
-
>>55
ハラキリなんて外人に笑笑てるだけだけ
((꜆꜄ ˙꒳˙)꜆꜄꜆ウホウホウホウホウホウホウホウホウホウホウホウホウホウホウホウホウホウホウホウホ山上義士の行いこそか最も美しいと言える
- 57 : 2023/01/07(土) 18:31:23.17 ID:ZkRI7lbT0
-
>美しい星、命売ります
こんなの推すのは三島の作品は全部読んでるような連中のさらに1部だろ
つまりブームなんて起きようがない - 58 : 2023/01/07(土) 18:31:32.20 ID:VWCZN2rxM
-
荒木一郎で良いだろもう
- 59 : 2023/01/07(土) 18:31:37.93 ID:qsDtbopLM
-
切腹マニアのホモ😅
- 60 : 2023/01/07(土) 18:32:02.72 ID:JzfC3LB40
-
ほもの話は面白いの?
- 61 : 2023/01/07(土) 18:32:07.23 ID:eE77GDZQa
-
三島は読んでて疲れる
太宰はその点楽に読めていい - 62 : 2023/01/07(土) 18:32:13.46 ID:D8lwyjc80
-
三島由紀夫の親父が書いたエッセイ読んでみたいけど置いてないんだよなぁ
- 63 : 2023/01/07(土) 18:32:27.17 ID:F2zj14yqa
-
鋭敏な弱者男性すぎて死んでしまった
お前らみたいな図太い弱者男性が平然と周りに迷惑をかけてなお人権を主張し自己利益を増大させようとするのとは正反対にな - 66 : 2023/01/07(土) 18:35:27.16 ID:pchrrgvA0
-
世界で知名度あるな
趣味があう、あわないは
だいたいすぐ分かる
コメント