中国ソシャゲ、敵性言語排斥のため国語化が進む。ガチャのレア度をSSR、SR、R、Nを極、優、良、普に変更へ

1 : 2021/10/16(土) 13:55:16.02 ID:35c/L1NJ0: 最近中國遊戲政策再有新變動，網易旗下作品《陰陽師妖怪屋》在今（29）日發出公告，表示因應政策符合遊戲用語規範，已經從英文調整為中文，引發社群話題。

根據官方最新公告指出，原本遊戲內的角色稀有度排序分別為：SP、SSR、SR、R、N，在新政策上路之後將會改成異（SP）、極（SSR）、優（SR）、良（R）、普（N），全面以中文來呈現遊戲的稀有度排名。

https://www.4gamers.com.tw/news/detail/50159/netease-cancel-engligsh-rarity-level
2 : 2021/10/16(土) 13:55:59.80 ID:35c/L1NJ0: 【中国】プリコネRさん、英語規制により「R」が削除されて無印に戻る
3 : 2021/10/16(土) 13:56:13.01 ID:35c/L1NJ0: >>2

なぜかLOSEだけ残ってる
中国語に敗北の文字はなかった
33 : 2021/10/16(土) 14:07:28.94 ID:SUI2rYs10: >>3
草
4 : 2021/10/16(土) 13:56:22.98 ID:zipwGB1V0: 晋に毛が生えた程度で普通なのかよ
8 : 2021/10/16(土) 13:57:32.73 ID:35c/L1NJ0: >>4
>>6
日本では「晋」が最上位なのにな
5 : 2021/10/16(土) 13:56:25.18 ID:ZxwFGn6V0: 戦時中のジャップじゃん…
6 : 2021/10/16(土) 13:56:27.25 ID:45VKNQXF0: 晋
7 : 2021/10/16(土) 13:56:58.97 ID:35c/L1NJ0: 一方、ドルフロさん



S勝利のSの部分も顔文字に

キャラ名も中国語に
20 : 2021/10/16(土) 14:00:20.28 ID:myXYijXD0: >>7
銃のアイコンがアメリカのAR15にM2、イタリアのベレッタなんだけどそれはスルーなんだ
9 : 2021/10/16(土) 13:57:51.45 ID:35c/L1NJ0: ドラクエウォークさん
10 : 2021/10/16(土) 13:58:16.25 ID:bA50Axuf0: 晋が一番すごそう
11 : 2021/10/16(土) 13:58:17.69 ID:35c/L1NJ0: どうすんのこれ・・・
12 : 2021/10/16(土) 13:58:20.07 ID:T/Gh/WqlM: 開戦2秒前や
13 : 2021/10/16(土) 13:58:28.49 ID:35c/L1NJ0: マジでやばい・・・・
14 : 2021/10/16(土) 13:58:38.88 ID:T/Gh/WqlM: 鎖国やな
15 : 2021/10/16(土) 13:58:45.19 ID:35c/L1NJ0: 最下級に位置づけられた晋さん・・・
16 : 2021/10/16(土) 13:58:54.27 ID:35c/L1NJ0: どうして・・・
17 : 2021/10/16(土) 13:59:25.59 ID:cNvPXA1l0: (ヽ´ん`)晋
18 : 2021/10/16(土) 13:59:45.49 ID:n2asUO1c0: 嫌
19 : 2021/10/16(土) 14:00:04.66 ID:jWCBDNq1a: 出所
21 : 2021/10/16(土) 14:01:22.67 ID:rgcNO772a: それよりさ
挨拶を握手じゃなくてカンフー映画で出てくるアレに戻せよ
22 : 2021/10/16(土) 14:02:28.75 ID:XmNaoI8zd: 戦時中の日本みたい
23 : 2021/10/16(土) 14:03:21.43 ID:AlUS8Rom0: 完全に戦争前の大ジャップ帝国じゃねーかｗ
24 : 2021/10/16(土) 14:03:28.92 ID:k4Zb6JlC0: 安、倍、晋、三
25 : 2021/10/16(土) 14:03:34.34 ID:iv690P3xa: 戦中から考えると日本から80年遅れてる
26 : 2021/10/16(土) 14:04:24.27 ID:a0P2gcQma: 戦前のジャップパクるとかふざけるなよ
27 : 2021/10/16(土) 14:04:40.34 ID:KGbIzwQQ0: 安倍普三
28 : 2021/10/16(土) 14:04:58.42 ID:g4UNFJrc0: 漢字のが分かりやすくていいな
さすが漢字の本場だわ
29 : 2021/10/16(土) 14:05:17.49 ID:xK8YFU4BM: 安倍極三
30 : 2021/10/16(土) 14:05:38.38 ID:jSG+zDra0: 英語なんて使ってると馬鹿になるだろうしな
25文字しかしないんだから
漢字は何文字だ
漢字はIQ高い民族しか使いこなせないわな
31 : 2021/10/16(土) 14:05:54.21 ID:ECD9rejg0: 公女結合だとエ口い感じがするわね
32 : 2021/10/16(土) 14:05:57.00 ID:UoqGFLyWM: そのうちプログラミングも中国語でやるのかな
漢字BASICの株買っとこ
34 : 2021/10/16(土) 14:07:34.51 ID:ewRb83h2M: 日本は戦争するために自由主義者と共産主義者を弾圧
中国は戦争するために自由主義者を弾圧
負けたら日本よりすんなり自由主義になる
勝ったら共産主義が続くけど崩壊する無責任日本よりマシだね
35 : 2021/10/16(土) 14:07:52.65: ものすごい勢いでジャップ化が進んでる
我が代表堂々退場も時間の問題
41 : 2021/10/16(土) 14:09:26.77 ID:g4UNFJrc0: >>35
ジャップ化？
漢字は中国のものだよ？
36 : 2021/10/16(土) 14:07:57.88 ID:JQ0FrJ8U0: 卓极絶やね
37 : 2021/10/16(土) 14:08:15.13 ID:OYq4F3250: 中世かよ
38 : 2021/10/16(土) 14:08:42.00 ID:LL0HajSC0: 日本人にはあまり影響はなかった
39 : 2021/10/16(土) 14:08:59.01 ID:t/qtySuN0: ますますネトウヨの理想国家になっていくな
42 : 2021/10/16(土) 14:09:40.00 ID:s591MsTz0: 海外の映画やアニメも字幕禁止で
中国語吹き替えが義務付けられるかもな
43 : 2021/10/16(土) 14:10:06.07 ID:E4akkRT90: 小ジャップ帝国とまったく同じ道辿ってんな
44 : 2021/10/16(土) 14:10:09.18 ID:pdTVKxUs0: ケンモメンによると右傾化する国は落ちぶれるらしい
45 : 2021/10/16(土) 14:10:21.31 ID:dCKzREG0M: わかりやすい
46 : 2021/10/16(土) 14:10:26.28 ID:dkf/NnKB0: 中国父さんさすがです
47 : 2021/10/16(土) 14:10:34.11 ID:lojbpVzfr: フランスかよ
アルファベットだから気付きにくいけどかなりの英語嫌い
48 : 2021/10/16(土) 14:11:09.35 ID:vMDn/Qtw0: そんなに英語の出来ない日本人が羨ましかったんか