暇空茜「なにこれ？日本語に翻訳できる人いる？🥸🪞」堀口氏の文章に物申す

1 : 2024/02/19(月) 16:40:01.62 ID:X5Ir5pK4H: https://5ch.net
2 : 2024/02/19(月) 16:40:10.74 ID:X5Ir5pK4H: 🥸🥸🥸
3 : 2024/02/19(月) 16:40:33.21 ID:X5Ir5pK4H: 誰かの文章よりは100倍読めるで🥸
4 : 2024/02/19(月) 16:41:14.36 ID:bK7igXyi0: ヒョン歯ってやっぱ韓国人なんかな？
日本語が不自由すぎる
5 : 2024/02/19(月) 16:41:17.12 ID:e9oJz8Nd0: 普通にわかる
47 : 2024/02/19(月) 16:41:47.25 ID:E+t6oXMRa: これ意味わからなかったら四コマ漫画のオチとかも理解できなさそう
52 : 2024/02/19(月) 16:41:57.03 ID:M81BBIbQ0: どこがわからないんだろ
53 : 2024/02/19(月) 16:41:59.12 ID:HklNuI3nd: 普通の文章ですけど
54 : 2024/02/19(月) 16:42:07.70 ID:WyIaDPIb0: それは誹謗中傷とブーメランを組み合わせたまったくあたらしい格闘技
55 : 2024/02/19(月) 16:42:08.57 ID:afMsIsbcM: 分かるが
56 : 2024/02/19(月) 16:42:35.17 ID:dZyzcxma0: すまんけど分かる
57 : 2024/02/19(月) 16:42:59.09 ID:J5ebKN6HH: 自分が言われて傷付いた言葉を
オウム返しする習性があるな
この生き物
70 : 2024/02/19(月) 16:44:38.58 ID:bK7igXyi0: >>57
木霊でしょうか？いいえ弱男。
73 : 2024/02/19(月) 16:45:01.27 ID:vfyEiEpN0: >>57
コイツそこら辺のネトウヨと変わらんし
ネトウヨもネトウヨ呼ばわりが悔しくて左のネトウヨとか意味不明なこと言ってる
58 : 2024/02/19(月) 16:43:05.51 ID:6b6Le1ki0: ？？？
読めるが
59 : 2024/02/19(月) 16:43:10.83 ID:v0u8aw360: これが読めない人が書いた小説に少し興味が湧いた
60 : 2024/02/19(月) 16:43:12.06 ID:i1OdQuhQ0: びっくりするくらい普通に読めるんだが
61 : 2024/02/19(月) 16:43:23.62 ID:S7LPMcgwd: 作家さんでも理解が追いつかない文章
62 : 2024/02/19(月) 16:43:27.32 ID:Vl1A8AJPM: わかんないのはお前だけでは？
63 : 2024/02/19(月) 16:43:28.28 ID:mWznsKWY0: 普通に読めるしおかしいとこもろないけど
64 : 2024/02/19(月) 16:43:38.25 ID:kozCvbeJ0: 普通の文章だけどナニカ？
65 : 2024/02/19(月) 16:43:47.40 ID:/s/64pVUd: 土用の丑の日に鰻を食べた事があたかもしれない
66 : 2024/02/19(月) 16:43:53.54 ID:/l7JC0Mk0: まあ近畿大学だから
67 : 2024/02/19(月) 16:44:05.33 ID:bXWKBigA0: 機能的非識字はこの国の重大な問題になるだろ識字率100%でもこんなのがたくさんいるなら意味ないでしょ
68 : 2024/02/19(月) 16:44:27.21 ID:0hdxdfJQd: まあ俺は事情を知ってるからわかるけど

事情を知らない人にも　わかりやすくしたほうが良いと思う
107 : 2024/02/19(月) 16:50:40.49 ID:VUe9NYFId: >>68
分かりにくいポイントは暇空茜なる人物の主張の部分だからなぁ
69 : 2024/02/19(月) 16:44:27.79 ID:ELG5GMD9d: 暇空が理解できるように書くのは難易度高過ぎやろ
71 : 2024/02/19(月) 16:44:42.13 ID:eTPkXhOEd: もしかして暇空は丑の日に鰻を食べるのが一般的なことだって知らないのか？
74 : 2024/02/19(月) 16:45:15.72 ID:e9oJz8Nd0: >>71
それくらいしか考えられないね
79 : 2024/02/19(月) 16:45:49.47 ID:kFfT7S72M: >>71
なるほど
105 : 2024/02/19(月) 16:50:32.65 ID:jUA8eQe3d: >>71
理解できないならそもそも丑の日を知らない以外ないよなあ
72 : 2024/02/19(月) 16:44:54.09 ID:g3xL/7nyd: 土用の丑の日がなんなのかを知識として知らないとわからない文章かもしれない
75 : 2024/02/19(月) 16:45:21.46 ID:zo8w81xu0: むしろこれが理解できないと国語力に深刻な問題があるレベルだと自白してるようなもんだろ
土用の丑の日なら多くの人が鰻（うの付く食材）を食べる風習もあるわけだしな
76 : 2024/02/19(月) 16:45:31.73 ID:TgNOQ/yf0: 確かにこのガシマンテだけ意味不明
77 : 2024/02/19(月) 16:45:32.87 ID:0L7okoPF0: ＞しかし、…土用丑の日」。
ここが分からないのはまずい、国語で振り落とされる
78 : 2024/02/19(月) 16:45:48.65 ID:Ax+XSENY0: 堀口くんの文章はちと長いけど普通に読みやすいよな
80 : 2024/02/19(月) 16:46:07.01 ID:6ssYrkct0: 何か文章の裏を読もうとしてるけど分からないってこと？
81 : 2024/02/19(月) 16:46:07.58 ID:bK7igXyi0: あっでもこれ堀口くんは風俗利用自体は否定してないように見えるね
82 : 2024/02/19(月) 16:46:11.99 ID:S7LPMcgwd: 1つ目は主語と述語まで長いから現代人には伝わりにくいかもね
2つ目のしかし以下はよく分からないから前後の投稿とかも見る必要がありそう
83 : 2024/02/19(月) 16:46:12.59 ID:bA43w8K80: 認知プロファイリングします🤔
「土用の丑の日を知らない」
😎
84 : 2024/02/19(月) 16:46:17.05 ID:pb0wulOj0: 「年に一回くらいウナギがスーパーに並びまくる日あるよな！」
くらいの認識なのかもしれない
85 : 2024/02/19(月) 16:46:28.04 ID:Ax+XSENY0: 今回の尊師が指摘してる箇所は簡潔で短いが
86 : 2024/02/19(月) 16:46:45.36 ID:9Qyd7fxZ0: むしろどこが分からないのか？
87 : 2024/02/19(月) 16:47:01.28 ID:nAYtaiVq0: あ、むぉ費むぉ費？
88 : 2024/02/19(月) 16:47:32.82 ID:N4KwEfGZ0: 普通に分かるけど……
89 : 2024/02/19(月) 16:47:41.55 ID:S7LPMcgwd: ポジショントーク(誤用)で決めつけるのは良くないよ
(左の)ネトウヨの知能の限界が見えるスレだわ
90 : 2024/02/19(月) 16:47:42.10 ID:/7elTwf50: キン大の堀口君が構文が複雑な英文でも書いて近大の暇空をおちょくったのかと思ったら、小学生でも理解できる平易な日本語じゃん
暇空の日本語の方がよほど難解だわ
91 : 2024/02/19(月) 16:48:24.01 ID:bFa1bu9p0: んー初見で状況も知らなかったけど分かるぞ
92 : 2024/02/19(月) 16:48:43.84 ID:Ryrf8laL0: 「ガシマンテ」なる人物について出廷が命じられるのかな？
93 : 2024/02/19(月) 16:49:14.95 ID:qPYzyQN/0: 文章としては理解できる
ただ、「ガシマンテ」っていう造語だけが意味不明

恐らくではあるけど、ガシマンテとか言いだした人はちょっと頭がおかしいんだろうと思う
94 : 2024/02/19(月) 16:49:16.88 ID:Z6QmLuJr0: 若干回りくどい表現であるのは否めない

まあ目が滑ることもなく普通に読めるレベルだけど
95 : 2024/02/19(月) 16:49:23.70 ID:iIsm8ASk0: でもこれ真面目に解説してあげたらブロックされるんだろ？🥺
96 : 2024/02/19(月) 16:49:25.81 ID:LfosMhRG0: 何も分からんこと無いけど尊師は何故分からんのだ
むしろ尊師のツイートのほうが分からんことだらけや
97 : 2024/02/19(月) 16:49:31.86 ID:0hdxdfJQd: 事実の羅列だけではなくて

二人の別の人物が　たまたま同日に鰻を食ったことで
その二人を同一人物とみなした　暇空や暇アノンのバカさをもっと強調したほうが良いだろうな
98 : 2024/02/19(月) 16:49:32.88 ID:Ov4bDkSe0: 修羅の国と聞いてきました
99 : 2024/02/19(月) 16:49:50.69 ID:smxVOOZ20: 自分が言われて嫌だったことオウム返ししてるのか？
夜泣きとか歯とか
100 : 2024/02/19(月) 16:49:50.80 ID:S7LPMcgwd: 池沼「翻訳して😭」
馬鹿「普通に分かる」
左右ネトウヨの壁

賢者「確かに読みづらい文章、情報量が多いので仕方がないが」
101 : 2024/02/19(月) 16:49:51.79 ID:VUe9NYFId: とくに問題なくよめるぞ
理解できないのは「暇空茜」なる人物の主張だな
102 : 2024/02/19(月) 16:49:59.50 ID:03FUKSzw0: 自分が効いたことをミラーリング
103 : 2024/02/19(月) 16:50:03.36 ID:rLlvIMTI0: 暇空さんに分かる日本語に翻訳するのは困難
104 : 2024/02/19(月) 16:50:17.18 ID:wSgKjgIQ0: 「鰻」という漢字が読めない、もしくは他の魚の名前と誤読している可能性もあるな
106 : 2024/02/19(月) 16:50:39.01 ID:MDreNgc+0: コイツにわかるように翻訳出来るやつは、おらんやろ(´・ω・`)