NYT「日本人は自分たちが体が小さく力も弱いと感じている。アスリートは競技を超えた期待と重圧を背負っている」

1 : 2021/04/15(木) 10:47:34.08 ID:mZLxir+r0: 【マスターズ】松山英樹の涙をＮＹタイムズが分析「島国の国民性を反映している」

背景には島国ならではの国民性があるといい「日本は世界第３位の経済大国でありながら、他の主要国に比べて自分たちは小さく、力も弱いと考えている島国の国民性を反映している」とつづった。　

https://news.yahoo.co.jp/articles/3d7229c49ab58b5ae9e5726b147853fe267260c7
14 : 2021/04/15(木) 10:48:45.63 ID:hwhAGPZx0: ぐぬぬ…
15 : 2021/04/15(木) 10:49:23.92 ID:XQOLyada0: やっぱダメだよな朝から肉食わないと
うどんとか納豆ばっか食ってるから身体が小さい
16 : 2021/04/15(木) 10:51:39.29 ID:gN70+a6/0: 実際チビのひょろがりばっかりだろ
17 : 2021/04/15(木) 10:51:48.94 ID:dmb5uaI70: バレとる
19 : 2021/04/15(木) 10:54:10.80 ID:lVk+oT+Ma: アスリートに特に何かを期待してない
オリンピック辞めてくれねえかな
20 : 2021/04/15(木) 10:54:12.49 ID:yImVGPCB0: 驚くほどみんな卑屈だよ
22 : 2021/04/15(木) 10:55:20.90 ID:e4x89jFi0: >>20
義務教育でもしっかり自尊心を叩き折ってるからな
21 : 2021/04/15(木) 10:54:50.77 ID:9srkrWjb0: ポリコレ案件やろ
23 : 2021/04/15(木) 10:57:41.11 ID:GgvN1PJxM: 180cmあるから何とも思わないんだが
24 : 2021/04/15(木) 10:58:16.38 ID:QqwXssFNM: 体が小さくても心まで小さくなるな！
25 : 2021/04/15(木) 10:58:34.14 ID:4WHxzU1cd: ハーフのクロンボとか頑張ってるのにお前らも応援しないじゃない
26 : 2021/04/15(木) 10:58:35.47 ID:ZGf3XrogM: まあ俺はオランダの平均身長くらいあるし
27 : 2021/04/15(木) 11:00:01.71 ID:IKP7Yyep0: “Those tears reflect, in part, an island nation that sees itself as smaller and less powerful than other major countries, even though it is the world’s third-largest economy. That means athletes who represent it globally are often burdened with expectations and pressures that transcend the field of play”

元の文章はこれだな
日本人の体格うんぬんじゃなくて島国は自国の国力を悲観視しがちだって言説
28 : 2021/04/15(木) 11:02:51.97 ID:lhJz/cwH0: ゴルフンがアスリート？
29 : 2021/04/15(木) 11:04:49.86 ID:joD0vlJT0: デカ主語で語る馬鹿ってどこにでもいるんだな
30 : 2021/04/15(木) 11:05:48.11 ID:i+6VR/Vm0: 日本人は他の国より優れてると自惚れてるみたいな論調を英語ニュースだとよく見るけど今回は逆なんだな
31 : 2021/04/15(木) 11:07:49.14 ID:+d2QzGrH0: ジャップ連呼のケンモメンが象徴的だな
知らずしらずに松山や多くのアスリートに重圧かけてきたのもケンモメンだったのだな