日本語の「戦い(TATAKAI)」が中国SNSで大流行中

1 : 2021/06/13(日) 05:57:46.88 ID:uX5tRmHO0

塔塔开/踏踏开(TA TA KAI)の検索結果

踏踏开是什么梗 – 搜狗搜索
https://z.sogou.com/web/searchList.jsp?keyword=踏踏开是什么梗

ttk,yzmttk是什么意思? – 小鸡词典
https://jikipedia.com/definition/210614501

塔塔开是什么意思? – 小鸡词典
https://jikipedia.com/definition/459366925

“塔塔开”是什么意思- 小组讨论- 豆瓣
https://www.douban.com/group/topic/221688288/

塔塔开网络流行语-网络语是什么意思
https://hddid.com/doc-view-810.html

踏踏开 – 网路知多些
https://wap.pai-hang-bang.com/at-踏踏开.html

踏踏开
https://www.bilibili.com/video/av459929912/

踏 踏 开
https://www.bilibili.com/video/av587740287/

踏踏开踏踏开
https://www.bilibili.com/video/BV1o64y117qN/

踏 踏 开 神 曲
https://www.bilibili.com/video/av669195512/

【窝窝屎日常】企业:又是平淡无奇的踏踏开
https://www.bilibili.com/video/BV1if4y1U7Y4/

【姨妈吐槽】被踏踏开洗脑了!碧蓝航线动画吐槽!
https://www.youtube.com/watch?v=XsXAKmBHO6I

Steam コミュニティ :: Hunt: Showdown :: 踏 踏 开 !
https://steamcommunity.com/id/bilibiliEdricNB/stats/594650/

2 : 2021/06/13(日) 06:00:32.74 ID:gtiDFAqJM
タルとのたたかい
3 : 2021/06/13(日) 06:01:04.43 ID:fHnP1bxna
お前ガンで死ぬんだろ
さっさと4ねよ
4 : 2021/06/13(日) 06:02:31.86 ID:QJRVPnsBM
なんでや
5 : 2021/06/13(日) 06:03:07.20 ID:wPxaSlUW0
TARAKAI
6 : 2021/06/13(日) 06:03:18.00 ID:uX5tRmHO0

使用例
レス6番の画像サムネイル
7 : 2021/06/13(日) 06:03:44.09 ID:3RMF95dd0
逆に中国語では何ていうの
11 : 2021/06/13(日) 06:10:34.95 ID:uX5tRmHO0

>>7
打仗(Dǎzhàng)

>>9
エレンが鏡に向かって戦え戦えってブツブツ言ってるシーンがMAD素材になってミーム化した
レス11番の画像サムネイル

他のワード
代斯基(大好き) 小氣(いじわる) 咬板栗(やっぱり) 派對(パーティー)
斯巴拉西(素晴らしい) 渣渣(クズ) 一級棒(イチバン) 快訂(ファイティング)
八嘎(バカ) 賤人(ビッチ) 阿里嘎多(ありがとう) 来死狗(レッツゴー)
很太(変態) 偷懶(横着) 歐亞粟米(おやすみ) 時間綫改變(タイムリープ)
無路賽(うるさい) 使壞(いたずら) 妮可妮可(ニコニコ)  諾布魯布魯姆(ノープログレム)
呀啦西(ヤラシイ) 壁咚(壁ドン) 欧噜欧噜(オロオロ) 印尼蝦(イニシャル)
傲嬌(ツンデレ) 大蘿蔔雞(ダラブチ) 巴拉巴拉(バラバラ) 馬自立(祭り)
性騒擾(セクハラ) 哦諾累(おのれ) 咖喱咖喱(ガリガリ) 塔塔開/踏踏開(戦い)
霸淩(いじめ) 宅男(オタク) 皮卡皮卡(ピカピカ) 大丈夫(大丈夫)
恰飯(ステマ) 死宅(キモオタ) 杯蘿杯蘿(ペロペロ) 萌大乃(問題無い)
腐郭(不幸) 死肥宅(太っているキモオタ) 咕嚕咕嚕(グルグル) 班族(社畜)
無責任(ちゃらんぽらん) 家裡蹲(ひきこもり) 模米模米(モミモミ) 衝鴨(突撃)
呼唉唉(ふえぇ~) 沙雕(ガ●ジ) 唔嘛唔嘛(モグモグ) 板載(バンザイ)
喵帕斯(にゃんぱす~) 笨拙(ぼっち) 吧唧吧唧(パリパリ) 捧哏(ツッコミ)
馬賽克(モザイク) 馬薩卡(まさか) 塞亞那(せやな) 噔噔咚(デデドン)
嗯呐(んなぁ~) 厭力馬斯内(やりますね) 紅豆(本当) 死苦水(スク水)
嗯哼(えっへん!) 亞薩西(やさしい) 吔猴(ヤッホー) 超短裙(ミニスカ)
唔嘿嘿(うへへ) 阿伊努(アイヌ) 哦豁(おほーっ) 枕營業(枕営業)
哦卡哇伊闊多(お可愛いこと) 奧索馬(オソマ) 那路或多(なるほど) 爸爸活(パパ活)
洛克昂(ロックオン) 品那品那(ヒンナヒンナ) 豆芽(どや顔) 烏米(海)
賽高(サイコウ) 納尼(なに) 塔諾西(タノシイ) 高跟鞋(ハイヒール)
搭檔(相方) 噠嘛噠嘛(たまたま) 馬殺鷄(マッサージ) 死亡髪型(ルーズサイドテール)
姨媽大(今だ) 一碟鷄馬斯(いってきます) 奇摩鷄(キモチイ) 塔訕(ナンパ)
欧巴桑(おばさん) 歐西(美味しい) 嘿嘿噢(エイエイオー) 切克鬧(チェケラ)
黑米(キミ) 莫一幼(もういいよ) 呀嘞呀嘞(ヤレヤレ) 扭蛋(ガチャ)
阿娜達(アナタ) 所累瓦多卡納(それはどうかな) 瓦卡裡馬斯(ワカリマス) 激動(エモい)
不顧(ボク) 無路賽得思呐…(うるさいですね…) 阿里馬斯(あります) 卡西瓦(かしわ)
喔卡桑(お母さん) 牙白得斯内(やばいですね) 社交網路服務(SNS) 秧歌(ギャング)
欧尼酱(お兄ちゃん) 六魁首(どっこいしょ) 林背(リンク) 木大木大(無駄無駄ァ!)
欧内酱(お姉ちゃん) 辣鷄(マジ) 例行程序(ルーチン) 欧拉欧拉(オラオラァ!)
唔姆(うむ) 馬季洗褲袜(マジ引くわー) 死大頭(スタート) 亞裡亞裡(アリアリィ!)
一直摸多莉(いつも通り) 麻吉亞巴庫內(マジヤバくね) 呀卡馬西(やかましい) 嘟啦啦啦(ドラララ!)
一紫媽呆毛(いつまでも) 一斤鴨梨(異議あり) 豈可修(ちくしょう) 平角褲(貧弱!貧弱ゥ!)
郭富城(頑張っちゃう) 速食面(進め) 吵着(わがまま) 蘿莉(ロリ)
甘巴里馬斯(がんばります) 啊你普雷斯(アニプレックス) 八嘎牙路(バカヤロー) 工口(エ口)
干巴来(がんばれ) 安科路(アンコール) 歐達馬莉(お黙り) 欧派(オッパイ)

15 : 2021/06/13(日) 06:14:50.33 ID:UOaXN1VKd
>>11
説明ありがとう
tatakaeじゃないのね
18 : 2021/06/13(日) 06:19:57.06 ID:3RMF95dd0
>>11
なんだこいつ…
詳しいな
8 : 2021/06/13(日) 06:04:46.66 ID:0NI8RvlZd
イクサじゃあかんのか…
9 : 2021/06/13(日) 06:05:28.41 ID:UOaXN1VKd
検索結果より理由の方が気になる
10 : 2021/06/13(日) 06:06:42.44 ID:YHGlMr3E0
ター・ター・カイ
12 : 2021/06/13(日) 06:10:47.06 ID:BBle4uH+0
PK
13 : 2021/06/13(日) 06:11:57.78 ID:4wWLIl380
解説に「日語空耳」と書いてあるのだけは分かるが
何のどんなセリフが、どういう風に聞こえてツボに入ったのか?
っつーのがチャイナ語&チャイナカルチャー素人にはさっぱりわからんな
14 : 2021/06/13(日) 06:13:36.99 ID:yD6yx5Xz0
「なに!?」とか外人の興味を引くものってわからん
16 : 2021/06/13(日) 06:15:16.32 ID:uX5tRmHO0
>>14
納尼

中国語 ネット流行語 纳尼 納尼と橋豆麻袋とは?
https://ameblo.jp/senyoltd0317/entry-11962534049.html

17 : 2021/06/13(日) 06:18:03.77 ID:0NI8RvlZd
>>14
家政婦さん
20 : 2021/06/13(日) 06:20:27.68 ID:3RMF95dd0
ありがとう
21 : 2021/06/13(日) 06:23:12.90 ID:UOaXN1VKd
尊い(尻尻)ていてい
これなら知ってる
22 : 2021/06/13(日) 06:26:09.89 ID:uX5tRmHO0
>>21
貼貼(tiētiē)だよ
尻はKāoだから違う
24 : 2021/06/13(日) 06:27:00.72 ID:UOaXN1VKd
>>22
あら教えてくれた中国人に文句言ってくる
29 : 2021/06/13(日) 06:35:56.66 ID:fHnP1bxna
>>22
いいから早く4ねよ
31 : 2021/06/13(日) 06:39:18.44 ID:UOaXN1VKd
>>22
失礼貼貼だった変態だからか間違えた
23 : 2021/06/13(日) 06:26:58.87 ID:XD/S12Su0
黙れチャイナウイルス
25 : 2021/06/13(日) 06:29:43.99 ID:lRYKLjGb0
で?
27 : 2021/06/13(日) 06:30:48.96 ID:opC6HOjL0
>>25
誇らしいだろ
26 : 2021/06/13(日) 06:30:40.63 ID:fxf8sAud0
なんか「タルとの闘い」が正しいみたいになってるけど、実際は「タルとのたらかい」だろってすっげえ違和感ある
28 : 2021/06/13(日) 06:33:01.60 ID:DMXL68Vt0
ホルホル
30 : 2021/06/13(日) 06:38:29.15 ID:/0eVziN40
算了吧

コメント

タイトルとURLをコピーしました