日本語学習する外国人「日本語、語彙少なすぎ。」

1 : 2023/11/03(金) 13:29:56.24 ID:lS+bcwIi0

こあたん🇦🇺こあらの学校
@KoalaEnglish180
日本文化を理解しすぎた日本語学習者の回答
レス1番のサムネイル画像

「お疲れさま」を日本人が多用する本当の意味
そこには相手を思いやる精神がある
https://toyokeizai.net/articles/-/139893

2 : 2023/11/03(金) 13:30:43.66 ID:FusGOdOj0
まあ、知的障害や精神病に強い遺伝性があることは、
医学的にも立証されてるしな。
4 : 2023/11/03(金) 13:32:52.76 ID:Q2ITi8Hh0
>>2
お前がキチゲェってことか?
3 : 2023/11/03(金) 13:31:13.95 ID:arhpOKgq0
日本人つかれすぎだろ
5 : 2023/11/03(金) 13:33:58.36 ID:d27GPDzX0
お疲れ様なんて距離置きたいヤツにしか使わんだろ
6 : 2023/11/03(金) 13:34:11.72 ID:A1yA9BzK0
難癖つけすぎだろ
7 : 2023/11/03(金) 13:36:07.57 ID:RUrWn2W40
お疲れ様の守備範囲が広すぎた
8 : 2023/11/03(金) 13:36:27.68 ID:d/JIFHH8M
英語なんて全部Fuckやん
21 : 2023/11/03(金) 14:17:01.30 ID:edkqaUmP0
>>8
twitch見てみろよ
fuck使うやつなんて少数派だし
使ってるヤツはドラマ被れか
やたら強い言葉発する痛いやつみたいな空気だぞ
10 : 2023/11/03(金) 13:41:36.76 ID:aM8WU6BM0
外人は罵りや差別に山ほど語彙があるんだろ
17 : 2023/11/03(金) 13:56:50.71 ID:CQANcIat0
>>10
日本後はこの点は弱いよな
「お前のママを犯してやる」とか言ってるのに日本じゃ「お前の母ちゃんデベソ」だもんな
11 : 2023/11/03(金) 13:43:48.77 ID:mm4yrdGf0
まあこれ慣れた環境なら正解だよな
12 : 2023/11/03(金) 13:49:18.92 ID:f69Tgn6K0
子供相手にお疲れさんは言わないだろ
18 : 2023/11/03(金) 13:57:37.94 ID:CQANcIat0
>>12
子供相手ならご苦労さんだな
13 : 2023/11/03(金) 13:49:51.29 ID:BZA2gt8k0
お疲れ様ですという万能の挨拶
14 : 2023/11/03(金) 13:49:54.49 ID:hJli1nvw0
アメップは全部オーマイガーだから
16 : 2023/11/03(金) 13:55:22.43 ID:7j5xtdwKM
うんち
19 : 2023/11/03(金) 14:05:13.33 ID:PLgDppgd0
英語の半分もないだろうな
20 : 2023/11/03(金) 14:15:01.06 ID:UbXhCXQf0
「ヤバい」だろ?
22 : 2023/11/03(金) 14:25:38.40 ID:K49VGHCW0
茨城だったら全部「いやどうも」になる。
23 : 2023/11/03(金) 14:26:24.64 ID:sKiF8ctqM
だいたい石田純一のせい
24 : 2023/11/03(金) 14:27:38.55 ID:mC9DbzJ00
いうてネコップよりは多いだろ
25 : 2023/11/03(金) 14:32:34.11 ID:S+fQQ3kW0
基本的に階級社会じゃないんだよな
~さんで相手を呼べちゃうのもそう
外国行くと言い回しや呼び方多すぎる
対して日本は一部の特権階級をのぞけばほぼそういうのないんだわ
26 : 2023/11/03(金) 14:35:39.86 ID:DSuGqOti0
>>1
ヤバい!
27 : 2023/11/03(金) 14:59:44.60 ID:qpWBvOeQ0
小学校くらいの国語の授業で「外国人にはどうもって挨拶教えとけ」とか言ってたのがあったよな
29 : 2023/11/03(金) 15:29:16.92 ID:r2aBx9Y+M
普通に語彙少ないというか下卑た単語の割合多過ぎだよね
30 : 2023/11/03(金) 16:39:47.66 ID:UwFfLNFD0
英語やると強調表現の多さにビビるけどな
31 : 2023/11/03(金) 16:48:14.07 ID:Qn63Xv2V0
最近redditみてると日本語学習者向けの広告出るようになったんだけど、なんか文法むずいらしいねこのクソ言語

コメント

タイトルとURLをコピーしました