外国人「日本で日本食を食べるぞ!」 旅館「どうぞ!(納豆・豆腐・煮物・漬物)」 外国人「ラーメンやスシやカツドンは!?」→食事拒否

サムネイル
1 : 2025/04/20(日) 13:26:48.39 ID:jZp0ts0f0

京都で”1泊2食付き”をやめる旅館が続出。「素泊まり」「飲食店の予約代行」にシフトの背景には外国人観光客の≪正直な本音≫があった
https://toyokeizai.net/articles/-/872444
■「想像していた日本食と違う」
今回、匿名を条件に京都市内の4軒の旅館が取材に応じてくれた。

京都の老舗料理旅館Aは昨年の夏から夕食の提供をやめて、食事は朝食のみにした。旅館Aのインバウンドの宿泊需要は高く、
客の9割以上が外国人観光客。その反面、食事つきプランの需要はほとんどなく、料理旅館として面目を保つべく粘ってみたものの、
料理長が定年退職したのを機に料理の提供をやめることにしたという。

外国人観光客はSNSや観光情報誌などで日本での食事を楽しみにして来日する。しかし、そこで紹介されているのは
魚の身が輝く寿司や、今にも熱気が伝わってきそうなラーメンやカツ丼など日本食の中でもハイカロリーなものばかり。
納豆や豆腐、煮物や漬物など素朴な味わいの日本食とはかけ離れている。

外国人観光客も最初はそんな日本食も楽しもうと、2食付きのプランを宿泊日数分予約して訪れる。食べてみて初めて
自分が思い描いていた味との違いを実感し、1回目の食事で「明日からは出さないでくれ」とキャンセルするパターンが続出した。

「ほとんどすべての食事を残し、ファストフード店の朝食メニューや、コンビニで手軽なサンドウィッチなどを購入して
食べている姿をよく見かけますね」(旅館Aの経営者)

2 : 2025/04/20(日) 13:27:34.76 ID:jZp0ts0f0
一人よがりすぎる
3 : 2025/04/20(日) 13:27:50.55 ID:jZp0ts0f0
精進料理のどこがオモテナシなんだよ…
4 : 2025/04/20(日) 13:28:03.47 ID:ysvqySPj0
個人店大好きチェーン店こき下ろしのグルメ気取り日本人の舌…
5 : 2025/04/20(日) 13:28:04.85 ID:jZp0ts0f0
やっぱ日本人って頭おかしいな
6 : 2025/04/20(日) 13:29:09.64 ID:SHrcY2hn0
納豆に関しては日本人でも食べれない人いるのでは
9 : 2025/04/20(日) 13:29:52.68 ID:jZp0ts0f0
>>6
食べれない奴は日本から出て行けってことだろ
7 : 2025/04/20(日) 13:29:35.34 ID:oWM95scW0
漬物はマジで嫌いな人多いって聞いた
Oh japanese pickles!って思って食べたらしょっぱくて衝撃らしい
8 : 2025/04/20(日) 13:29:52.79 ID:WhO/5Y7X0
まあ納豆も煮物もそんな美味いもんじゃないよな漬物だって好きなのはキムチくらいや
10 : 2025/04/20(日) 13:30:01.52 ID:IQi1LzrH0
俺らがガキの頃にも修学旅行でゲーセン行ってたやついたよな
ああいう感覚なんだろ
11 : 2025/04/20(日) 13:30:03.17 ID:WIdpH1+e0
まあせっかく旅行に来て旅館で晩飯とか食いたくもないだろ
12 : 2025/04/20(日) 13:31:03.99 ID:UBRn66nC0
需要がないのがわかっているのに旧態然とした対応しかしないからだろ
13 : 2025/04/20(日) 13:31:13.49 ID:+XBQBqid0
インド行って謎の料理出てくるようなもんか
14 : 2025/04/20(日) 13:31:53.15 ID:xHe08CPr0
独りよがりの「おもてなし」
16 : 2025/04/20(日) 13:32:55.20 ID:jZp0ts0f0
日本人っていうより老害なんだろ
「これが本当の日本食というものだ!」という価値観から抜け出せない
17 : 2025/04/20(日) 13:33:35.13 ID:jZp0ts0f0
俺も旅館の料理が嫌いで最近は素泊まりばっかりだわ
18 : 2025/04/20(日) 13:33:37.35 ID:WRQs2cTE0
旅館の飯って子供から見たら精進料理だからな
その子供ビジョンと外国人ビジョンが同じと考えていい
お子様ランチくわせとけ
21 : 2025/04/20(日) 13:35:20.67 ID:jZp0ts0f0
>>18
お子様ランチも喜ばんだろ
うちの子はハンバーグやラーメンが大好きだ
19 : 2025/04/20(日) 13:33:57.98 ID:7/W+GtEbM
フランスでフランス料理食うぞ!
20 : 2025/04/20(日) 13:34:59.11 ID:X8DTLRK+0
底辺ケンモ爺さんは懐石とか縁がなさそう
22 : 2025/04/20(日) 13:35:59.93 ID:Qv1YcTml0
ハンバーグとか日本の家庭料理を出す旅館は好評らしいから完全にニーズを読み違えてるだけ
23 : 2025/04/20(日) 13:36:39.14 ID:SYicM6mh0
バイキング形式にすればええだけやろ
自分の好きなものだけ食えれば客は満足するから
24 : 2025/04/20(日) 13:37:16.14 ID:E/qdjvmEM
雑誌見て来て寿司、カツ丼が出てくると思ったら
煮物に漬物だぞwww
そりゃがっかりするだろ
25 : 2025/04/20(日) 13:40:05.99 ID:fDb6kmq40
平安時代から存在する小鉢に入った料理と江戸時代の寿司や蕎麦のファストフードと明治時代以降に入った中国や欧米に感化されたラーメンやトンカツの料理すべて一緒くたに和食扱いだし難しいな
26 : 2025/04/20(日) 13:42:19.82 ID:vBIkmgmx0
和食って日本人でも年寄りにしか受けないし外国人に合うわけないわな
27 : 2025/04/20(日) 13:47:01.47 ID:lLPlffb+0
知らない国に行って、朝食に納豆だの漬物だのの発酵食品(つまり腐ったもの)が出てきたらたまらないでしょ
豆腐は味がなくて気味が悪いし
28 : 2025/04/20(日) 13:47:34.80 ID:TGbRuO4H0
職場が秋葉原なんだけど、確かに朝めっちゃ外人がコンビニにいるわ
アイツらホテルで飯食わないのマジなんだな
ビジホの朝食なんて食いたくないんかな
30 : 2025/04/20(日) 13:48:45.29 ID:jZp0ts0f0
>>28
パンや牛乳なんて向こうでも食べれるからな
29 : 2025/04/20(日) 13:48:13.59 ID:pdoiwyIt0
昔の日本人向けの料理だからな
31 : 2025/04/20(日) 13:49:44.78 ID:Ii77TMTkd
アメ公や欧米の食事スタイルに合わせるなら
止めた方がいいな
ジャップ文化の破壊だろ
32 : 2025/04/20(日) 13:50:07.68 ID:FB+DyWC20
ラーメンや寿司なんてチェーン店で食えばいいだろ

コメント

タイトルとURLをコピーしました