中国の寝そべり族(タンピン族)、完全に嫌儲民だと話題に

Z世代を1000文字くらいで語りたい（7）－「タンピン族」ってなんだろう？
2023年06月19日 （廣瀨 涼） 消費者行動

1――「タンピン族」って聞いたことがありますか？
タンピン族という言葉を聞いたことがあるだろうか。躺平（タンピン）とは中国語で「寝そべる」という意味で、そこから「欲張らない」「頑張らない」「競争しない」という意味に転じ、中国のZ世代にて広まっている競争社会や行き過ぎた消費社会に抵抗するライフスタイルのことを指す。そして、このようなライフスタイルを志向し、「不買房（家を買わない）」「不買車（車を買わない）」「不談恋愛（恋愛しない）」「不結婚（結婚しない）」「不生娃（子供を作らない）」「低水平消費（低水準の消費）」をモットーに低意欲、低欲望の生活を送っている人々はタンピン族と呼ばれている。タンピンという語は、2021年4月17日に中国のインターネット掲示板「百度貼吧」に「寝そべりは正義だ」と投稿されたことがきっかけとなり、その言葉に対して多くの若者が共感したことで、ある種のネットミーム1として拡散され、2021年の中国国内の流行語に選ばれるまでに定着している2。同投稿では、

「この2年間、まったく仕事をせずに遊んでいるが、何も間違っているとは思わない」

と始まり、現代社会では身近な人と比較されることや結婚や出産を重視する伝統的観念によって人びとが圧力を受けていると指摘し、「人間はそうある必要はない」と呼びかけている3。

https://www.nli-research.co.jp/report/detail/id=75166?mobileapp=1&site=nli