ロシアの文豪レフ・トルストイ「他人の不幸の上に自分の幸福を築いてはならない」(ヽ´ん`)「…」

まず逆じゃないのか？と

ロシアの文豪、レフ・トルストイ（一八二八～一九一〇年）の小説「戦争と平和」が、じわり売れています。文庫本の新訳が昨年完結した光文社によると、ロシアによるウクライナ侵攻後、書店からの注文がほぼ二倍になったそうです。
十九世紀初め、フランスの皇帝ナポレオンによるロシア遠征。その経緯と、戦争に巻き込まれたロシアの人々を描いた名作です。

戦争はなぜ起きるのか。人生をどう生きるべきか。三千ページ超の長編作品には、作家がいくつもの問いに誠実に向き合った跡が刻まれています。
（略）
このロシア遠征はトルストイが生まれる前の出来事ですが、トルストイは二十代でクリミア戦争（一八五三～五六年）に従軍し、戦場を肌で知っていました。伯爵のせりふは、作家の実感に違いありません。

ウクライナの悲惨さは小説を超えているとも言えます。殺傷力の高い戦車やミサイルなどに加え、化学兵器の使用も疑われています。小説では軍隊同士の戦いですが、今起こっている現実の戦争では、民間人が虐殺され、強制連行されています。

後年、非暴力主義に達したトルストイです。母国ロシアの蛮行を目の当たりにすれば、何と言うでしょう。

「あらゆる小説の中で最も偉大な作品」（作家サマセット・モーム）とも評された「戦争と平和」ですが、光文社版を翻訳した望月哲男・中央学院大学特任教授によると、作家の死後、ソ連共産党の政権下では、その平和思想は顧みられず、小説に描かれた祖国防衛の一面だけが国威発揚のため強調されたそうです。

戦争文学が反戦でなく、過激な愛国主義へとねじ曲げられることは、今のロシアでも続きます。同国のネットメディアによると、他ならぬプーチン大統領が最も影響を受けた作品に「戦争と平和」を挙げているのです。大いなる誤読と言わざるを得ません。

プーチン大統領よ、今すぐ読み直せ、と言いたい。
息子を失った父母が、嘆き悲しむ場面を。敵だったロシア兵とフランス兵が、友人として心通わす場面を。
そして、侵略者ナポレオンがいかに滑稽な存在として描かれているかを。

俺は村上春樹→ディケンズ→トルストイのルートだけど

ロシアの文豪・トルストイの長編小説「戦争と平和」。ロシアの人々とナポレオンとの戦争を描いた長編小説ですが、実はこの小説、自分探しを続ける若者たちの成長の物語でもあります。そして戦争という激動の中で、生きがいとは何か、幸せとは何かを学んでいきます。

「戦争と平和」の登場人物の数は何と559人。ストーリーが複雑に入りくんでおり、極めて難解ですが、最も大きな役割を担っているのは３人です。そのひとり、ピエール・ベズーホフは貴族の庶子。お人好しで不器用ですが、父の急死により、莫大な遺産を相続します。
しかし急に大富豪になってしまったピエールは、何のために自分が生きているのか、その意味がわからずにいます。もうひとりの主人公はアンドレイという男です。ピエールの数少ない親友で、勇敢な軍人ですが、名誉欲が非常に強いタイプです。
自分の名を世界にとどろかすことこそが生きがいだと思っていたましたが、挫折し、目標を見失ってしまいます。このふたりの男が、天真爛漫な少女、ナターシャに恋をします。そして３人は、ナポレオンとの戦争に巻き込まれていきますが、それぞれに成長を遂げ、生と死、そして愛の意味を知ることになります。

番組では、「戦争と平和」を通して、豊かな人生とは何なのか、そして生きる喜びとは何なのかを探り、私たちに残したトルストイのメッセージをひもといていきます。