やばい　「昭和の日本」が海外の若者にばれた

【中島 恵】いま中国の若者が「昭和の日本」に激ハマりしている…！ その意外なワケ 昭和風のアイドル、写真、レコード…
2021年5月22日 6時0分

現代ビジネス

アイドルが「昭和歌姫」のタスキを…

ここ数年、日本ではZ世代の若者を中心に、幅広い年代で「昭和レトロ」が流行しているが、日本の昭和ブームは海を越えて、中国の若者の間にも広がっている。なぜ今、中国の若者は日本の「昭和」に心惹かれるのか？

日本のSNSを見ていたとき、中国のアイドル事情に詳しい日本人男性の友人が、「中国人アイドルの中で、日本の昭和・平成初期アイドルブームがものすごい勢いで起きている」と投稿しているのをたまたま目にした。

この男性が投稿していたのは、上海の女性アイドルグループ、SNH48のメンバー、李慧（リー・フェイ）さんが微博（ウェイボー〔＝中国版ツイッター〕）に載せていた写真。昭和アイドル風のフリルのワンピースを身につけ、頭に大きなリボン、手にはボンボン、肩から「昭和歌姫」という、宴会の幹事が使うようなタスキを掛けて、日本の80年代によく見かけたアイドルのブロマイドのように微笑んでいる。

https://news.livedoor.com/article/detail/20235623/

このように、中国の若者が「昭和」という時代に対して、日本人と同じように郷愁や共感、憧れを抱けるような消費環境が整っていることもあり、気がつけば、中国では、アニメやアイドルだけにとどまらず、さまざまなところに「昭和レトロ」的なものが急激に増えている。

筆者が中国の友人のSNSなどを通じて知る限りでは、昭和のLPレコードを集めたレコード店ができたり、日本映画『男はつらいよ』や『羅生門』などのチラシをわざわざ壁に貼った“昭和風”の居酒屋ができたり、昭和風アイドルのコスプレをして写真撮影できる写真館ができていること、などだ。

これまで、若者に人気のコスプレ写真には「漢服」（中国の伝統衣装を現代風にアレンジした服装）や「ロリータ」、「セーラー服」などのジャンルがあったが、そのひとつとして「昭和少女」や「昭和写真館」「昭和画報」といったジャンルも出来上がっているのである。ちなみに、コスプレ写真の隅には「1980年〇月△日」などの日付を入れられたり、その文字に日本語の旧字体を使えたりといった凝った演出もある。