「まかせた！」←これ以上に紛らわしい日本語ないよな

1 : 2022/08/21(日) 19:05:03.130 ID:UOqVkIVl0: 「俺に任せろ」の意味なのか
「お前に任せた」の意味なのか
2 : 2022/08/21(日) 19:05:33.362 ID:fk3z/YcO0: その判断はまかせた
3 : 2022/08/21(日) 19:05:51.745: 俺に任せろなら「まかせろ」だろ
何言ってんだ？
5 : 2022/08/21(日) 19:07:36.981 ID:UOqVkIVl0: >>3
>>4
最近の若いのは言わないかもな
4 : 2022/08/21(日) 19:06:25.740 ID:qG8lzPOd0: 俺に任せろでまかせたって言うやつ見たことある？
7 : 2022/08/21(日) 19:08:26.041 ID:fUqS+iWT0: ふざけろ！
25 : 2022/08/21(日) 19:52:12.645 ID:Yh7Cybnid: 廃れつつあるとかじゃなくて
そもそも誰もそんな言い方してないぞ

うそつけ！とか
>>7とかと同じ感じってことが言いたいんだろうけど
10 : 2022/08/21(日) 19:11:35.120 ID:hXTaxh0Wa: ジャイアン「まかされよう！」
11 : 2022/08/21(日) 19:14:28.992 ID:YhIHtmuw0: 外人だろお前
12 : 2022/08/21(日) 19:15:31.378 ID:leGZld2k0: おぅ、任されて～
13 : 2022/08/21(日) 19:17:01.543 ID:UOqVkIVl0: ここに日本人はおらんのか
14 : 2022/08/21(日) 19:19:58.529 ID:cod59k0aM: 任された！
15 : 2022/08/21(日) 19:35:06.377 ID:2a6XVrfAa: どっかの方言的な言い回し？
16 : 2022/08/21(日) 19:38:52.732 ID:UOqVkIVl0: >>15
普通に全国共通の言い回し
「ちょっと待った」とか言うでしょ？
17 : 2022/08/21(日) 19:41:31.039 ID:YhIHtmuw0: ちょっと待ったに自分が待つという意味があると？
初めて聞いたわそんなの
18 : 2022/08/21(日) 19:44:25.637 ID:2a6XVrfAa: >>17
待ち合わせで相手が遅れてきて待った？って聞かれたら
ちょっと待ったって答えるかもしれない
20 : 2022/08/21(日) 19:44:52.260 ID:UOqVkIVl0: >>17
そんなこと言っとらんよ
外人さんかな？
22 : 2022/08/21(日) 19:49:12.276 ID:YhIHtmuw0: >>20
外人はお前だけだよ
19 : 2022/08/21(日) 19:44:31.064 ID:b06xbrM8a: まかせた！←まかせたんだな

これ以外の解釈ないわ
21 : 2022/08/21(日) 19:45:52.520 ID:Yh7Cybnid: 前者の意味なんか聞いたことないけどどこの地域？
23 : 2022/08/21(日) 19:50:32.979 ID:UOqVkIVl0: やっぱり最近は廃れつつある言い方なんかな
だとしたら良い意味での日本語の変化だと言えるけど
24 : 2022/08/21(日) 19:51:35.123 ID:b06xbrM8a: うるせえ黙れレス乞食
26 : 2022/08/21(日) 19:52:44.788 ID:5WHX1esAM: まじで聞いたことないし検索しても出てこない
27 : 2022/08/21(日) 19:53:27.448: 在日が立てたスレにジャップがマジレスする地獄
28 : 2022/08/21(日) 19:55:45.122 ID:UOqVkIVl0: 「買った買った！」とか聞いたことはあるでしょ？
31 : 2022/08/21(日) 20:05:21.264 ID:4YhP5s520: レジで言う「大丈夫」並みに分からん