【豆知識】ウクライナではロシア人を「オーク」という蔑称で呼ぶ　自分たちをエルフだと思ってそう

Орки: хто такі орки і чому вони вторглися до України | Телеканал СТБ
https://www.stb.ua/ua/2022/03/15/hto-taki-orky-i-chomu-vony-vtorglysya-do-ukrayiny/

オークとは何者か、なぜウクライナに侵攻したのか？

15.03.2022
2022年2月24日、ロシアはウクライナで公然と本格的な軍事行動を開始し、病院、病院、孤児院、幼稚園、大学、住宅などの民間人を標的にミサイルを発射し、爆弾を投下した。しかし、その前の2014年、ロシアはクリミアとドネツク、ルハンスク両州の一部を占領するという2つの侵略行為を行っています。2014年以降、ウクライナの領土では、戦争と認識されないまま戦いが行われています。それ以来、ウクライナ人と戦っているロシア人は盛んに「オーク」と呼ばれるようになった。オークとは何者か、なぜロシア人-オーク-は我々の資料の中で読まれている。

文化、特に文学、映画やゲームの中でオーク – 神話上の文字、無秩序、無頓着、高い数が、低い知性と環境全体に対する大きな怒りを特徴とする。

古典的なオークといえば、やはりジョン・トールキンのオーク、つまり甘やかされたエルフが主役の敵役によって闇の生物に変えられた、ブックオフの世界の諸悪の根源とされる存在である。

というのも、ロシア人はオークそのものに、「秩序」（モルドール）の背後に生き、世界のあらゆる人種に対抗し、神のような権威主義的指導者を一人抱えていると考えたからである。この象徴は何十年もの間、彼らを解放することなく、ロシア文学の中で、ロシアン・オークというジャンル全体を発展させてきた。

他の作品では、オークは戦い方しか知らない戦士として見られ、しばしば遊牧民のような豊かさを持っています。

ロシア人は、12世紀にキエフ・ルスから来た封建的な王子たちによって統合された、不名誉なフィンランド人とウグリア人の遺産であるという事実を伝えてはいない。だから、民族的にはスロバキア人一般ではなかったのです。このような背景から、数十年にわたるロシアの科学とプロパガンダは、ロシアをルス・キエフの敵国のように見せていたが、それは真実ではない。

ロシアがクリミアやドネツク、ルハンスク州の一部を占領していた2014年、「ロシアの世界」に遭遇したウクライナの戦士たちによって、ロシア人のリスクは覆された。その時、居住者の無秩序さ、動物虐待、非人間性が存分に発揮された。

オーク」という名称は、ウクライナに侵攻したロシア人にとって、すぐに魅力のない呼び名になった。2022年2月24日のロシアの侵攻以前は、軍やボランティア、個人メディア、ドンバスの住民に広く利用されていた。2022年2月25日、ウクライナ軍の公式Facebookページで「オーク」「モルドール」という言葉が使われたことで、ロシア人がオークになり、みんなの大群になることに影響を与えた。

オーク」という名称は、ウクライナの軍や政治指導者、ジャーナリストや民間人による大量の公式・非公式コミュニケーションで盛んに使われてきた。