1 : 2026/07/19(日) 12:57:29.13 ● BE:668024367-2BP(3000)
「ちょっとした計算ミスです(ほんのちょっと)。で、その数兆ドルで何します?」
米Amazon Web Services(AWS)のコスト管理ツールにバグが発生し、利用者に最大1000兆ドル規模の誤った請求見積が表示された問題で、AWS公式Xアカウントが7月18日早朝(日本時間、以下同)にこう投稿し、「冗談で済む話ではない」と批判が殺到した。
同18日夜、AWS日本法人の久保隆宏氏がXで、「あり得ない投稿なので社内でエスカレーションします」と表明し、その後実際に報告したという。日本語圏では久保氏の対応に好意的な反応が広がった。
発端は7月17日昼ごろに発生したコスト管理ツール「Cost Explorer」のバグだ。単価設定の誤りにより、月30円程度の利用者に25億ドルの見積が届くなど、桁違いの金額が表示された。
高額な見積もりを受け取ったユーザーの中には、アカウントが不正アクセスされた可能性を疑い、リソースを全て削除した人もいるなど、混乱が拡大した。
AWSはその後「実際の請求額には影響しない」と説明。17日にバグの原因を特定し、修正済みの数値を反映するなど問題を段階的に解決していった。
一方で、火種となったのはその渦中のAWS公式Xアカウント(@awscloud)の18日早朝の以下の投稿だ(原文は英語)。
「タイプミス注意:今日、一部の顧客に1000兆ドル規模のAWS請求見積が表示されました。当社側のちょっとした計算ミスです(ほんのちょっと(顔文字))。現在修正中です。お客さま側での対応は不要です。混乱をおかけして申し訳ありません。で、本当に聞きたいのは:その数兆ドルで代わりに何をしますか?」
この投稿は、異常な請求額を「タイプミス注意」「ちょっとした計算ミス」と軽く扱った上、末尾に“大喜利”を導こうとする質問を添えたものだ。
これに対し、一晩中対応に追われたユーザや不正アクセスを疑ったユーザーから「配慮に欠ける」との声が上がり、「アカウントを解約した」と宣言する人も現れるなど、批判する批判する声が相次いだ。
この投稿を引用し、内部から声を上げたのがAWS日本法人の久保氏(生成AI・機械学習分野のデベロッパーリレーションズ担当)だ。
久保氏は18日夜の投稿で、情報漏えいを心配した利用者や、予算アラートで対応を強いられた利用者がいることに言及し、「セキュリティが最優先のAWSとしてポリシーに沿わない発信」と指摘し、「不快な思いされた方に大変申し訳ないです」と誠実に謝罪。その後実際にエスカレーションしたという。
この投稿は多くの「いいね」を集め、日本語圏では「エスカレーションありがとう」といった反応が相次いでいる。
AWSはその後、問題の解決を発表し、利用者に改めて謝罪した。久保氏によると、自身だけでなく日本国外を含む複数のAWS社員が社内でエスカレーションし、その結果として公式投稿が出たという。
https://npx.me/s/4Cu8UbHZ
2 : 2026/07/19(日) 12:57:48.07 BE:668024367-2BP(2000)
まぁ、いいじゃんそういうの
3 : 2026/07/19(日) 12:58:02.54 BE:668024367-2BP(2000)
無能のくせにイキってんなジャップ
37 : 2026/07/19(日) 13:25:40.08 ID:WIomPBTO0
>>3
倭猿ってヒステリックだよな
鬼の首を取ったように喚き散らかす
邦画そのまんま
4 : 2026/07/19(日) 12:58:11.18 BE:668024367-2BP(2000)
そういうところやぞ?
5 : 2026/07/19(日) 12:58:14.23 ID:XfEAs2BC0
Amazonってマジでエスカレってワード好きだよな
14 : 2026/07/19(日) 13:04:40.33 ID:MStv2OB30
>>5
AmazonっていうかIT系ならどこでも使ってるんじゃね?
インフラ系なら特に
6 : 2026/07/19(日) 12:59:22.31 ID:Ccye7pfY0
amazonの佐藤です
7 : 2026/07/19(日) 13:02:00.26 ID:4lQzgcEG0
エスカレーションの使い方これでいいの?
8 : 2026/07/19(日) 13:03:17.26 ID:Q9d3KUBr0
くりいむレモン
9 : 2026/07/19(日) 13:03:20.37 ID:U5cC7Ys50
馬鹿な学習続けたAIみたいな文章
11 : 2026/07/19(日) 13:04:20.92 ID:5z4NqyDj0
日本って生きにくいよ😢
18 : 2026/07/19(日) 13:10:41.99 ID:7XfTreHY0
>>11
そのへんは実際にやってみないと分からん
適当主義なら仕事は楽になるが社会がどうなるかは未知数
12 : 2026/07/19(日) 13:04:24.21 ID:DAVGUZbI0
(ヽ´ん`)「河合奈保子?」
13 : 2026/07/19(日) 13:04:24.30 ID:AwefUMCJ0
アマゾン本社担当者「あたしリア充なの!」
15 : 2026/07/19(日) 13:06:56.14 ID:vItyD/R40
本社対応に文句があるならAmazon辞めてから言えば?
何でAmazonブランドで飯食わせてもらってるやつがAmazonの問題で偉そうにできるのか理解できない
31 : 2026/07/19(日) 13:22:49.89 ID:eshg1z3G0
>>15
働いたことないのバレバレだな
39 : 2026/07/19(日) 13:26:29.96 ID:8WGpMBj6H
>>15
本社の対応が批判浴びたから
日本だけは違う&これからは改善する
アピールだぞ
上手いSNSの使い方
16 : 2026/07/19(日) 13:08:31.45 ID:qffpnXhD0
本国のSNS担当がスタンレーのタンブラーとか抹茶ドリンク飲んでインスタやってる姿が浮かんだ
17 : 2026/07/19(日) 13:09:46.43 ID:LJi7Lnt70
重要なインフラだからいくらでも強気に出られるわな
19 : 2026/07/19(日) 13:10:53.91 ID:3dgIn+J40
やってる感だしてるアレ🥺
実態はアマゾン勤務の売国奴😡
29 : 2026/07/19(日) 13:19:57.58 ID:k6a2gm4c0
>>19
じゃあ日本撤退してみろよ
20 : 2026/07/19(日) 13:11:01.75 ID:FogPSBOZ0
返金処理があるのかなあ
マイナスの請求書が届いてもめんどくさいんよ余計な仕事作らないでくれよ
21 : 2026/07/19(日) 13:11:18.43 ID:FR/uOkXz0
Cost explorerなんて使いづらいし誰も信用してなさそうだが
22 : 2026/07/19(日) 13:11:58.36 ID:nSCPEymB0
新しいものを生み出せないクセに一丁前に口挟むなよジャップ
23 : 2026/07/19(日) 13:12:43.20 ID:fkzkqlep0
俺に千兆ドルくれなきゃおかしいじゃん
24 : 2026/07/19(日) 13:14:02.83 ID:GGumb0/T0
こういうの1回でもやると従量制のサービス採用しづらくなるのになあ
25 : 2026/07/19(日) 13:15:02.36 ID:lIcT27ds0
真面目なだけの無能
26 : 2026/07/19(日) 13:15:59.41 ID:LUSqwj3e0
エスカレーション自体は普通に使うな。
実際、検討を加速しますは政府も使う公式用語だし。
27 : 2026/07/19(日) 13:16:26.64 ID:mAaDzJPP0
社内でエスカレイヤーします
28 : 2026/07/19(日) 13:19:46.20 ID:u9RqvLVm0
エスカレーション出来るなんて日本人凄い
30 : 2026/07/19(日) 13:22:49.99 ID:8PiCT9xH0
キラキラ社員さんによるジョークを理解できないカスタマーが悪い
32 : 2026/07/19(日) 13:22:59.95 ID:XziQBzqu0
日本ってこういうの好きだよね
鉛筆屋の時もそうだけどマイナスを0に近づけただけなのにブランドを上げたとか頼れる扱い
33 : 2026/07/19(日) 13:23:47.73 ID:yQG5M7s40
超昂戦士エスカレーション
34 : 2026/07/19(日) 13:23:53.95 ID:/wk6vaaD0
エスカレーション突っ込むところか?普通に使うだろ
エレベーションとかだったら聞き慣れないなとは思うが…
35 : 2026/07/19(日) 13:24:00.75 ID:eshg1z3G0
普通の思考回路をしていたら「これは謝罪メッセージに不適当なジョークだから避けておこう」ってなるやろ?
ASDかよ
36 : 2026/07/19(日) 13:24:48.29 ID:+60uwVAA0
1兆円の請求とかただのミスだとすぐわかりますやん
むしろ請求が1%増えてるとかのわかりにくいミスのほうがヤバいよ
38 : 2026/07/19(日) 13:25:53.60 ID:UB48wSCU0
>>36
1兆円はそういう企業もあったと言うだけで数億とか数千万とか分かりづらいのもたくさんあった
40 : 2026/07/19(日) 13:26:30.20 ID:RDXj4db50
ジャップのSNS担当者がアホなだけかと思ったけどSNS担当者がアホなのは世界共通なのか
41 : 2026/07/19(日) 13:26:55.08 ID:4t1txSbn0
ハインリッヒの法則はどうでしたか?
42 : 2026/07/19(日) 13:27:39.75 ID:QcUru8XG0
日本人ってほんとチョロいな
やっぱアホ民族やと思うわ
43 : 2026/07/19(日) 13:27:58.38 ID:apuqziHS0
コンピューターだってたまには計算ミスするだろ
44 : 2026/07/19(日) 13:28:50.17 ID:iqXVnlHR0
後は言わなくてもわかりますよね?みを感じるなw
45 : 2026/07/19(日) 13:28:57.75 ID:fgBj/YDe0
社内でくりいむレモンするわ
46 : 2026/07/19(日) 13:29:33.61 ID:f09IGEwo0
河合奈保子スレと聞いて
コメント