EU「6000億ドルの対米投資は全て民間に任せる。公的資金は一切投じない。利益の9割をアメリカが持っていくという話もない」

EUはトランプ大統領への6000億ドルの約束を保証できないことを認める

貿易協定に基づいて約束された追加投資は民間企業から行われることになるが、EUはそれを管理する権限がないことを認めた。

ブリュッセル発 ― 欧州連合（EU）は、スコットランドで行われた画期的な貿易交渉で米国経済に6000億ドルを投資するという約束をわずか数時間後に果たす権限がないことを認めた。

EU当局者2人によると、これは資金がすべて民間投資から賄われるためであり、EUにはその権限がないためだ。

EU admits it can’t guarantee 0B promise to Trump

The extra investments pledged under the trade deal would come from private companies, which Brussels conceded it has no power to control.

www.politico.eu

しかし、月曜日に行われた欧州委員会の高官2人は、資金は欧州の民間企業からのみ調達され、公的投資は一切含まれないことを明確にした。

「これはEUという公的機関が保証できるものではありません。民間企業の意向に基づくものです」と、高官の1人は述べた。委員会は、民間部門が6,000億ドルの目標を達成できるよう、何らかのインセンティブを導入するとは明言しておらず、投資の具体的な時期も示していない。