海外でもベストセラーの書籍の翻訳本､活動家の抗議で角川が出版を中止…著者は失望｢日本はこの手のイジメへの対処法を知らない｣

題名やキャッチコピーが「結果的に当事者の方を傷つけることとなり、誠に申し訳ございません」と謝罪した。

同社の告知によると、書籍は性的少数者に関する内容で「気鋭のジャーナリストがタブーに挑む大問題作」などと宣伝していた。

今月３日に刊行が告知されてから、出版関係者の有志が「内容が刊行国の米国で既に問題視されている」「当事者の安全・人権を脅かしかねない」として、同社に対応を求めるとの意見を表明していた。

Abigail Shrier @AbigailShrier

Kadokawa, my Japanese publisher, are very nice people. But by caving to an activist-led campaign against IRREVERSIBLE DAMAGE, they embolden the forces of censorship.

America has much to learn from Japan, but we can teach them how to deal with censorious cry-bullies.

私の本の日本後版の出版社であるＫＡＤＯＫＡＷＡはとても良い人たちです。しかし、彼らは「回復不能な被害」に反対する活動家主導のキャンペーンに屈することで、検閲をしたい勢力を勇気づけています。

アメリカは日本から学ぶべきことがたくさんありますが、弱者のふりをした検閲的いじめへの対処方法を日本に教えることはできます。

午前2:36 · 2023年12月6日　7.1万件の表示

未成年にまで親の同意なしで性転換手術やらせて大問題になってる、というのはこれでむしろ広がるぞ