中国、ジャッキー・チェンのような「外国風の芸名」規制へ

サムネイル
1 : 2022/12/06(火) 16:25:32.92 ID:Va4KT/0B0

今年9月、国家広播電視総局が芸能業界に向けて新たに通達したとされるのが、五つのNGを掲げた「五不政策」と呼ばれるもの。時代劇の時代考証の強化や、脱税の疑いのある芸能人を起用しないといった内容と並び、「外国風の芸名」が規制対象になると報じられ、女優のアンジェラベイビー(楊穎)や辣目洋子(ラームーヤンズ)が例として挙げられていた。なお辣目洋子は同月、今後は本名の李嘉琦(リー・ジアチー)名義で活動することを発表している。

先月29日、中国版ツイッター・新浪微博(ウェイボー)主催の「微博視界大会」が開催され、アンジェラベイビーが今年ウェイボーで影響力を示したタレントから選出する「年度熱度人物」を受賞した。この日、授賞式に出席したアンジェラベイビーだが、ウェイボーアカウント名として使っているため、パネルには「Angelababy」と書かれていたものの、会場では一貫して本名の中国名「楊穎(ヤン・イン)」が用いられていた。このことから、広播電視総局の新規制がすでにスタートしたのではないかと見られている。

この規制についてはネット上で、「お節介が過ぎる」「どんな芸名を使おうと、ある程度は個人の自由だ」と規制の目的を疑問視する声や、「それほどこだわるなら、いっそ義務教育でも英語をなくしてしまえばいい」などといった反発の声も上がっている。(Mathilda)

https://www.recordchina.co.jp/b905592-s36-c70-d0196.html

5 : 2022/12/06(火) 16:26:39.15 ID:j4bIY8KU0
イーロン・マスクとかか
6 : 2022/12/06(火) 16:26:50.48 ID:+t2tw5hOa
春巻セーフ
7 : 2022/12/06(火) 16:26:55.20 ID:Mo/u2qppH
李小龍と言えば宜しいか?
11 : 2022/12/06(火) 16:28:00.39 ID:XBAPLS9n0
芸名じゃなくても香港人とかサブネームあるよな
12 : 2022/12/06(火) 16:28:03.27 ID:sOsr9y7hp
アンケスレの一桁にアベガーあり
13 : 2022/12/06(火) 16:28:16.61 ID:sOsr9y7hp
ルー大柴どうすんの
14 : 2022/12/06(火) 16:28:17.81 ID:33RMx6Wo0
李さん…
15 : 2022/12/06(火) 16:28:28.47 ID:+lwXvL4C0
先進国の中国見習えジャップよ
16 : 2022/12/06(火) 16:28:42.57 ID:sOsr9y7hp
アグネスチャンどうすんの
17 : 2022/12/06(火) 16:29:03.83 ID:sOsr9y7hp
アンケスレにアベガーありと言われた
18 : 2022/12/06(火) 16:29:23.82 ID:l3OygPC4M
サモハン・キンポーもアウトか
19 : 2022/12/06(火) 16:29:26.97 ID:sOsr9y7hp
今は昔アンケスレにアベガーというものありけり
20 : 2022/12/06(火) 16:29:36.93 ID:SffIX0hN0
日本も通名禁止にすべき
21 : 2022/12/06(火) 16:29:41.12 ID:QeYM5kyr0
大日本帝国魂を感じる
22 : 2022/12/06(火) 16:29:50.61 ID:42EiksMO0
日本人からしたら意味不明な文化だよな
アジアの英語名の芸名
30 : 2022/12/06(火) 16:30:50.55 ID:sOsr9y7hp
>>22
それおまえゴージャス松野に言えんの
58 : 2022/12/06(火) 16:34:22.52 ID:3L8xnA+ra
>>22
百歩譲ってイギリス時代の香港、ポルトガル時代のマカオならわかるけど
64 : 2022/12/06(火) 16:34:48.10 ID:sOsr9y7hp
>>58
百歩譲って二歩詰める
23 : 2022/12/06(火) 16:29:51.24 ID:3TFpVSyr0
ピストン西沢「オレには関係ない話だったわ」
24 : 2022/12/06(火) 16:29:53.00 ID:3H6k0qah0
日本も見習うべきだな
あまりに欧米崇拝が過ぎる
25 : 2022/12/06(火) 16:30:14.61 ID:XWUwPZYe0
敵性語かな
26 : 2022/12/06(火) 16:30:16.06 ID:DHtT/xIq0
プーさんが習近平さんになるのか
27 : 2022/12/06(火) 16:30:25.21 ID:Wxvfd9jy0
ドニーイェンとかな
28 : 2022/12/06(火) 16:30:36.89 ID:7N0JZWz00
戦時中のスタルヒンみたいなことされてんな
29 : 2022/12/06(火) 16:30:37.53 ID:M7gxzgXk0
しーちんちん
32 : 2022/12/06(火) 16:31:22.40 ID:WxEWq7ed0
「晋さん」って中国っぽい名前でもあるし
カタカナで「シンさん」になるとインド風にもなるな
日本語の名前でありながらこの万能さよ
これがさすが世界の安倍晋三なんだよなぁ
34 : 2022/12/06(火) 16:31:37.39 ID:sFPInHde0
ジェット・リーがリー・リンチェイに戻る日
36 : 2022/12/06(火) 16:31:48.81 ID:z1gfSRaBa
ジャッキーも成龍に戻すのか
37 : 2022/12/06(火) 16:31:56.60 ID:sOsr9y7hp
アンケスレの一桁にボワッとアベガーおじさん登場
38 : 2022/12/06(火) 16:31:59.54 ID:x19M3xYQ0
「ジャッキー・チェン」って誰?
かれは初めから「成龍」だろ?ジャップ?
39 : 2022/12/06(火) 16:32:05.61 ID:X1lcPbgO0
ジェット・リーもアウトか
61 : 2022/12/06(火) 16:34:30.53 ID:x19M3xYQ0
>>39
李連傑やろ
元から
43 : 2022/12/06(火) 16:32:37.42 ID:HBFGLB2fa
ジェット尾崎はどうするんだよ
47 : 2022/12/06(火) 16:33:10.22 ID:sOsr9y7hp
>>43
ジャンボ尾崎は?
55 : 2022/12/06(火) 16:34:06.25 ID:paHJzwwS0
>>47
ジョー尾崎までセーフ
45 : 2022/12/06(火) 16:33:00.72 ID:EnAmv/pm0
フェイ・ウォンは?
46 : 2022/12/06(火) 16:33:07.02 ID:BPamsq6P0
アグネス・チャンどうするの?
48 : 2022/12/06(火) 16:33:10.80 ID:Bw7AY/bSa
ハーフでもないのに変な英語名付いてるのは謎だった
韓国でもいっぱいいるけど
49 : 2022/12/06(火) 16:33:24.21 ID:zutV2Uim0
ジャッキー・チェンじゃなくてジャッキー・チャンだから
50 : 2022/12/06(火) 16:33:24.83 ID:yYi40csD0
知ってるのはほとんど香港だよなぁ
52 : 2022/12/06(火) 16:33:45.10 ID:foJmlRVV0
プロゲーマーどうするの
53 : 2022/12/06(火) 16:33:51.22 ID:Gyy2zRF30
ジャック・マーもアウトか
66 : 2022/12/06(火) 16:35:05.18 ID:x19M3xYQ0
>>53
そいつは馬雲
54 : 2022/12/06(火) 16:34:02.35 ID:/xeZwgkFM
植民地の名残だから良いんじゃないか
57 : 2022/12/06(火) 16:34:09.76 ID:lCY60tUFa
英語教育やめちゃうって発想は面白いな。
中国で生まれ育って中国で死ぬだけでネットも全て中国国内のみとなると英語なんていらないのかもね。
車輪の再発明しちゃうかもだけど。
59 : 2022/12/06(火) 16:34:26.04 ID:Jj0GCVI10
ジャッキーちゃんも芸名変えないといけないのか
67 : 2022/12/06(火) 16:35:08.64 ID:sOsr9y7hp
>>59
スギチャンも名前変えるんかな
60 : 2022/12/06(火) 16:34:29.61 ID:SuXAbN9T0
昔の映画だと成龍表記だったような
62 : 2022/12/06(火) 16:34:34.47 ID:zoheLeI60
アメリカ移住した中国や韓国人が欧米風の名前名乗る事よくあるけど日系人では聞かんな
65 : 2022/12/06(火) 16:34:58.08 ID:Pfs+nvpJ0
芸名っていうか香港特有の文化じゃないのか
68 : 2022/12/06(火) 16:35:12.16 ID:JUmRlU3Ya
外国風だったのか
まあ香港風ではあるかもしれないけど
69 : 2022/12/06(火) 16:35:17.83 ID:6KURhLWo0
なんで西洋人みたいな名前つけてんだ?香港ならわかるんだけど、台湾人もそんな名前してるよな

コメント

タイトルとURLをコピーしました