50年ぶりに祖国に滞在したブラジル移民「現代の日本の女の子のレベルは落ちたもんだと思った。日本って厳しい社会になったもんだな」

1 : 2021/09/18(土) 10:45:18.04 ID:tEJPr5oZa

《ブラジル》50年ぶりの祖国・日本で浦島太郎(1)レジの女性と気まずいにらみ合いに…=サンパウロ市 広橋勝造(ニッケイ新聞)
https://news.yahoo.co.jp/articles/469da444d50a849e07ddb75e941695c65c0dabe0

1971年に26歳でブラジルに単身移住した俺、今年2021年でブラジルに丁度半世紀の50年になる、時の経つのは早いもんだ。近年、仕事の関係で短期間の日本訪問を2回していたが、今回は親父の50回忌参列を利用して、のんびりと日本を楽しもうと思って訪日した。だが、それがのんびりではなく、カルチャーショックに見舞われる事となった。その事を列記する。

現代の日本人の靴に比べ俺の汚い靴が気になった。東京でカッコ良い靴を買った。それに凄く安く、良い買い物であった。

さて支払いだ。レジで千円札2枚を出して僅かなお釣りを待った。30秒位経って、レジの女の子は嫌な目つきになって俺を見つめ始めた。

俺も「何やってんだこの野郎」とお釣りを待ってニコニコ顔が消え、自然に口を尖らせた。それから約1分間2人は睨み合いになった。女の子の顔が引きつってきた。

やがて俺から目を外し、俺を馬鹿にしたように無視して、店内の音楽に合わせて体を揺さぶり始めた。現代の日本の女の子のレベルは落ちたもんだと思った。

50年ぶりの日本での買い物、この様な仕打ちに合ってどう対処したら良いか迷った。

サンパウロでは「(おい可愛いねーちゃん、お釣りをくれよ)」と言って直ぐに解決するのだが、50年ぶりの日本では少し気後れして、如何に切り出して良いか躊躇した。

いつの間にか後ろに二人の客の列ができた。一緒に来た50年前に務めていた会社の同僚でブラジルにも来てくれた友人まで、「おい、どうしたんだ。早くしろよ」と急かしてきた。

俺「このレジの女がお釣りをくれないんだ。プッシャ・ビーダ!(何て事だ)」

彼「あの~、会計早くしてくれませんか」

女「12円足りないんですよ…」

俺「2千円出したじゃないか。早くお釣りをくれよ」

女「12円足りないじゃないですか」

俺「これ2千円以下じゃないか!」

友人「あっ、広橋さん、消費税がいるんだ」

俺「はあ、消費税?」

初めて聞く税に「何それ?」

彼「ごめん、ごめん、こいつ、サンパウロから来て消費税の事を知らないです」

日本って厳しい社会になったもんだな。

2 : 2021/09/18(土) 10:47:04.61 ID:DZOhxj4P0
何じゃこの駄文
3 : 2021/09/18(土) 10:47:50.88 ID:5ibUV5zxd
酔っぱらいが妄想で書いてるだろ
4 : 2021/09/18(土) 10:49:40.46 ID:qpDyomb90
ここまで完璧な駄文も珍しいな
5 : 2021/09/18(土) 10:49:45.96 ID:F5/zpN870
なんだこれは
6 : 2021/09/18(土) 10:50:32.25 ID:FyJF04iJM
安倍のせいじゃねえか
7 : 2021/09/18(土) 10:51:00.37 ID:UpEgebXad
最後まで読んでしまった
酒でも飲むか
10 : 2021/09/18(土) 10:52:09.87 ID:zP2VIpp40
嘘松
11 : 2021/09/18(土) 10:52:24.74 ID:wZq6dnII0
老害
12 : 2021/09/18(土) 10:55:18.36 ID:Di5aFAyV0
わざわざ税抜き計算して、レジに表示されてる値段も見ないで金出したのかw
ブラジリアン頭ええなw
13 : 2021/09/18(土) 10:56:14.63 ID:GEXdkLKF0
ブラジル人のレベル低いな
14 : 2021/09/18(土) 10:58:27.44 ID:V0MRwO4nM
普通カードだからね外人ならなおさら
嘘松
15 : 2021/09/18(土) 11:10:52.56 ID:RR1b5Mi50
猿になっちまったか

ブラジル育ちだもんな

16 : 2021/09/18(土) 11:12:15.86 ID:34YjfGWb0
最近のヤングは人との関わりが少な過ぎるのかお金が足りませんさえ言えない
何が起こってるか相手が気付くのを待つような場面は多いよ
17 : 2021/09/18(土) 11:13:02.62 ID:WNpKntDp0
日本の女は太り過ぎ
18 : 2021/09/18(土) 11:14:26.19 ID:GB29Y2qy0
ブラジルに単身移住した筆者が、消費税を知らなかった話。
レジで千円札2枚を出して僅かなお釣りを待ったが、レジの女は嫌な目つき。
筆者は「何やってんだこの野郎」とお釣りを待ってニコニコ顔が消えた。
筆者は虚をつかれた思いがした。
19 : 2021/09/18(土) 11:15:29.14 ID:6AkERtou0
ここからジャップメス叩きに持っていく流れか
20 : 2021/09/18(土) 11:17:14.72 ID:ApPi7gr10
お金足りませんくらいブラジル語で言えよ
21 : 2021/09/18(土) 11:19:29.23 ID:wUGC6kUu0
50年ブラジルに住んで身につけたギャグセンスがこれなのか……
22 : 2021/09/18(土) 11:21:06.63 ID:bzo0rEdF0
金たりなかったンだわ
23 : 2021/09/18(土) 11:24:35.34 ID:1suRoY+j0
総額表示義務化したんですけど
24 : 2021/09/18(土) 11:26:27.78 ID:eLpDnFIq0
アトランタオリンピックとドイツワールドカップはブラジルと日本どっち応援してたのか聞きたい
25 : 2021/09/18(土) 11:28:54.58 ID:D5Yg/Lzv0
レジに表示出るし店員が値段言うはずだろ
26 : 2021/09/18(土) 11:38:50.50 ID:mwq0Zdf30
76歳でこの程度の文章しか書けないのヤバいな
日本語の技術とかじゃなくて、
内容が子供みたい。
27 : 2021/09/18(土) 11:42:40.24 ID:Qj8G0XHE0
すまん、二千円で買える靴とかあるん?
29 : 2021/09/18(土) 12:05:11.82 ID:1suRoY+j0
>>27
ペラッペラの激安スニーカーなら税別2000円以下で買えるはず
GUとか
28 : 2021/09/18(土) 11:48:05.16 ID:nyTHGrsj0
こんなんで金貰えるとか羨ましい
30 : 2021/09/18(土) 12:07:33.88 ID:5r6Mg/bOM
あの世で親父が泣いてるわ
31 : 2021/09/18(土) 12:10:16.67 ID:pmpQmpII0
女の子ではなく日本人と言うべきだろう
情に薄い冷たい社会になった

コメント

タイトルとURLをコピーしました