-
「ここは韓国？」ハングルのない「英語筆記体」メニュー…スペルもめちゃくちゃ
【11月25日 KOREA WAVE】韓国で若い世代に人気の有名カフェなどに英語だけのメニューが登場し、客を困惑させている。英語のつづりが間違っているケースもあり、「英語の乱用だ」という指摘が出ている。
あるX（旧ツイッター）利用者が20日、「言葉が詰まる」として英語の筆記体だけで書かれたカフェのメニューの写真を公開した。
この利用者は「英語を知らない人は注文するなということなのか、こんなものも読めないのかとからかっているのか。ここは韓国だぞ」と話した。
同じカフェを訪問した別のネットユーザーもブログに「デザートはおいしかったがメニューが英語だけで戸惑った」と書き込んだ。
このカフェはソウルと京畿道圏に展開している有名店。ネットユーザーたちは「英語ができるかどうかは別にして当然ハングルのメニューもあるべきだ」「食物アレルギーのある人はどうするのか」といった反応を示した。
米パデュー大学のパク・チウク教授は自身のXアカウントにメニューの写真を引用して「書体もスペルもめちゃくちゃだ。『アールグレイティー』の『グレー』（Grey）は大文字だ。人の名前だから」と指摘した。
(c)MONEYTODAY/KOREA WAVE/AFPBB News
-
韓国人はみんな英語ペラペラだって嫌儲でみたのに…
-
>>2
んなわけねえだろ
でもジャップよりは英語話せるやつ圧倒的に多いのも事実 -
本場を謳うならイタリア語にしろよ
-
その頃ネトウヨは駅のハングルに発狂していた
-
カプチーノかエスプレッソ頼めばなんとかなる
-
ウォーーーーーーーーーン(ゴミ通貨)
-
日本と同じでネトウヨみたいのが騒いでるだけじゃないのか
-
筆記体はやめとけや普通に考えて迷惑だろ
-
半数はできるよ
-
英語なら英語でもいいけど筆記体はやめろや
-
読めるけどadlがわからない
-
>>12
adeみたい
lemonadeのadeと同じ -
汚え字だな
-
人口5000万しかいない弱小言語でここまで主張できる根性すごいと思うわ
-
これくらいは普通に読めるやろ
-
スピーキングとリスニングが得意なだけ
リーディングは日本人と変わらない位じゃないか -
去年仕事で仁川行ったけど都市部ど真ん中のなのに店員英語通じないしメニューもハングルだけって店ばかりで困ったわ
-
>>18
カタカナ英語すぎて通じなかったのか -
>>26
逆に日本語が通じる店は何件かあったからカタカナ英語の方がいけたかもしれないね -
読みにくいから普通に書いた方がいいと思う
-
スレタイしか読めない文盲が入れ食いで草
-
筆記体って英語圏でも読める人減ってるからな
-
英語の発音はいいよな
-
グーグルレンズで翻訳できちまうんだぜ
-
日本はハングル目茶苦茶増えたな
親切のつもりかもだけど仇でしか返って来ないのに -
言うほど筆記体じゃなかった
-
筆記体かよ
ネイティブでも若者なら読めない人多いだろ -
韓国の高級マンションは英語表記しかなくとこがあって皆そこで暮らしてるときは英語で会話して英語できないあほを意図的に排除してんねんて
内田樹のエッセイで読んだ -
読めるけど筆記体は認識するのに時間掛かるわ
韓国人、みんな英語が読めなかった…メニューが英語オンリーのカフェが炎上
嫌儲
コメント