-
なくね？
-
あるわよ
-
ロシア語は男女で全く別言語になるぐらい変わるってロシア人が言ってた
文法がそもそも違うのかなんなのかはわからないけと -
>>3
結婚して同じ姓でも男女で違うんだっけ
ロマノフ(男)とロマノワ(女)みたいな感じと聞いたことある -
>>19
そうそう、調べたら面白そうだから調べてくるわ -
>>23
自分も面白くなって調べてくるモードになってるとこだったから何かシンクロしててワロタ(*・ω・) -
>>19
ドストエフスキーの娘さんはドストエフスカヤになるのよね。女性になるとaの音が急につくみたいな
そういやなんでなんだろ？ -
スペイン語は全部そんなんじゃなかった？
-
オフコースわよ
-
エチオピアに るると なにかで ありた着(き)が
-
英語含むヨーロッパ圏の言語だと単語一つ一つに男女が定められてる
-
それって、翻訳したら女言葉男言葉になるのか？
-
海外では男性名詞とか女性名詞とかはあるけど、別に男は女性名詞を使わないわけでもないし
-
>>11
一人称の性別が話者の性別になるから形容詞とか過去分詞とかが性別に引っ張られて形変わったりはする -
男言葉とか女言葉を規定してるのが人称代名詞と、助詞で、この2つに性を含む言語は主要言語の中では日本語くらいだったような。
-
>>13
日本語に似てる韓国語にも確かないんだよな -
>>15
不思議よねー文化的背景がほぼ主原因だと思うけど、同じ精神文化圏かつ、文法語順も同じなのに、男女言葉が発生しないという違うという謎
というかよく考えたら、男女言葉だけでなく身分も言葉に出るもんね
-
>>17
韓国語も膠着語だから助動詞とか語尾とかで性差をつけれる余地が多いように見えるけどな、確かに不思議 -
>>21
なるほど確かに。そう考えると、膠着語視野でアルタイ語族の範囲で広げて見ればもしかしたら少数民族語群レベルにあるかもね！言語学だけでなく文化人類学とか絡めて学びたくなってくる案件だね！(ﾟ∀ﾟ)
-
>>13
訂正(；´Д｀)
助詞でなく助動詞や。 -
イタリア語だと
私はローマに行きました→
（男）sono andato a Roma
（女）sono andata a Roma
みたいな違いはある -
タイ語とか違うだろ
-
>>28
あー
カークラップかー。大陸にあったんかーい -
印欧語を回避しつつ膠着語でモンゴロイド。ユピクエスキモーあたり親族代名詞が異様に多いから良い線かなと思ったらそうでもなかった
-
日本語の原型は、音節の一つ一つが現代でいう手話の手形に近いものであった可能性がある
そして、そこに法則的な子音と母音の組み合わせを当てたのが、原始的な日本語になったと推測される
（「パタパタ」「メキメキ」「キラキラ」「シトシト」といった二音節反復型（厳密には二拍反復型）の擬音語・擬態語が日本語に数多く存在するのは、恐らくこのためである）
また、同じような手法で名詞・動詞・助詞なども構築していった結果、その一連の流れがそのまま文法化した可能性も高い
（世界的にも人々によく用いられる手話・ハンドサイン・ボディーランゲージの多くがSVO型ではなくSOV型を取ると言われている）
以下は、その概念的要素を50音表に大雑把にして纏めたものである
コメント