日本語「秘伝」、英語「hidden」←こういう奇跡wXwXwXwXw

サムネイル
1 : 2023/11/19(日) 02:40:36.93 ID:vD2GUNs/0
すごい
2 : 2023/11/19(日) 02:41:00.61 ID:vD2GUNs/0
神の悪戯…やねw
3 : 2023/11/19(日) 02:41:40.56 ID:PeIMWDji0
犬小屋を英語でケンネルって言うの好き
4 : 2023/11/19(日) 02:41:44.32 ID:iB9oXQoL0
道路⇆ロード
5 : 2023/11/19(日) 02:42:36.04 ID:2uWfdrVp0
hiddenに伝の意味は含まれてないやろ
6 : 2023/11/19(日) 02:43:13.17 ID:LzYGaIqn0
>>5
うるせーよチー牛
7 : 2023/11/19(日) 02:43:18.59 ID:XpKg08LF0
「は?どういう意味?」
「What do you mean?」
8 : 2023/11/19(日) 02:43:49.69 ID:HtKNMBpO0
ハイデン定期
9 : 2023/11/19(日) 02:44:05.58 ID:prZ/QJH20
秘伝のタレ
10 : 2023/11/19(日) 02:44:53.46 ID:68VQ+cgH0
夢 ドリーム
11 : 2023/11/19(日) 02:45:33.43 ID:cQ06eeq10
>>10
目標も寝てみるのもdreamなのすごいね!
12 : 2023/11/19(日) 02:45:34.80 ID:kLG8KQGU0
台風
タイフーンはマジで奇跡
14 : 2023/11/19(日) 02:46:27.01 ID:PeIMWDji0
缶がcanなのも
15 : 2023/11/19(日) 02:46:37.36 ID:aXDwlVm40
春夏秋冬⇆シュンカーシュルト

ドイツ語だけどこれマジすごい

18 : 2023/11/19(日) 02:47:24.97 ID:NaOEWktY0
>>15
奇跡やんけ
22 : 2023/11/19(日) 02:50:08.72 ID:M6fv4KY80
影響受けてるパターンのは無いんか
卒塔婆がインドの言葉でストゥーバなのみたいな
26 : 2023/11/19(日) 02:54:45.70 ID:V4qloBrg0
>>22
台風がタイフーンとか
27 : 2023/11/19(日) 02:55:19.30 ID:9e+Wcvzt0
>>22
それは腐るほどあるから面白くないやん
特に日本語は古代から外国語入れまくりやし
そうではなくて影響皆無なのに偶然一致するから面白いんであって
29 : 2023/11/19(日) 02:55:57.44 ID:5FMYkzuo0
>>22
天ぷら
23 : 2023/11/19(日) 02:50:21.75 ID:SgwooyiNd
移民↔イミグレーション
25 : 2023/11/19(日) 02:53:07.23 ID:h7IjsY6wr
こんなんばっかなら覚えやすくてええのに
28 : 2023/11/19(日) 02:55:20.46 ID:RKJpAoSh0
注意を払う
pay attention
30 : 2023/11/19(日) 02:56:29.77 ID:1B6HZ0og0
>>28
多分英文を翻訳して日本語化しただけやと思う
31 : 2023/11/19(日) 02:56:45.99 ID:Z5+GfByL0
迷路とメイズ

コメント

タイトルとURLをコピーしました