日本の同人誌「キエフの幽霊」がウクライナで人気に

サムネイル
1 : 2022/12/08(木) 08:50:08.10 ID:2ggnQ+Hb0

「キエフの幽霊」描いた日本の漫画、ウクライナで翻訳され人気に(朝日新聞デジタル)
https://news.yahoo.co.jp/articles/bed6d774cf77815a33755e301c9a97985f9c5a72

ロシアによるウクライナ侵攻で、ロシア軍機を立て続けに撃墜した英雄としてSNSで話題になったウクライナ空軍のエースパイロット「キーウ(キエフ)の幽霊」。後に架空の人物と判明するが、この「英雄」をテーマに日本の作家が描いた同人誌の漫画がいま、戦時下のウクライナで売れているという。

タイトルは「キエフの幽霊」。ウクライナ上空に侵入したロシア軍機を、ことごとく背後から攻撃する「幽霊のような」ウクライナ軍パイロットの活躍を描いた作品だ。描いたのは埼玉県飯能市に住む同人作家の松田重工さん。4月、松田さんがツイッターに「キエフの幽霊」を紹介する投稿をあげると、SNSで瞬く間に拡散された。

ウクライナ北東部ハルキウ州の「ラノック出版社」の社長ビクトル・クルグロフさん(52)が、職場のチャットで同僚が共有したこの漫画を見て、ウクライナでの出版を決意。松田さんの連絡先が分からず、フェイスブックで駐日ウクライナ大使に連絡すると、大使が仲介に入って出版が実現した。

初版はウクライナ語で2万5千部、英語で5千部を印刷。ウクライナ国内の182の書店とポーランド、ドイツの一部の書店で販売され、「ベストセラー」になっているという。

「私たちの野心的な計画では10万部を販売するつもり」とクルグロフ社長。松田さんが描いた第2弾「ドネツクのデブ猫」も近くウクライナ語に訳され、出版される予定だ。(牛尾梓)

3 : 2022/12/08(木) 08:51:07.23 ID:0d0hMqwm0
ふえ
4 : 2022/12/08(木) 08:51:19.11 ID:OvhIBDY10
※勿論、勝手に転載されたものです
24 : 2022/12/08(木) 08:58:59.87 ID:2Yxv6fP10
>>4
>松田さんの連絡先が分からず、フェイスブックで駐日ウクライナ大使に連絡すると、
>大使が仲介に入って出版が実現した。

地震は5分だの散々デマ拡散してたあの大使だよ

5 : 2022/12/08(木) 08:51:26.56 ID:9+n02o3j0
晋さん、そんなところで😲
6 : 2022/12/08(木) 08:52:22.70 ID:0XDzeQ2Z0
売れすぎだろ
7 : 2022/12/08(木) 08:52:31.88 ID:th4CmQnna
ここの同人誌好きなのに有名になったら困るわ
手に入りにくくなる
8 : 2022/12/08(木) 08:52:32.73 ID:KfDdeyZ30
勝手に売るなよウクラ土人
9 : 2022/12/08(木) 08:53:31.97 ID:xzyJp9PCF
なろう話にまで縋り始めたら終わりだろ
10 : 2022/12/08(木) 08:54:00.21 ID:+7BLUcDh0
ウクライナ松
11 : 2022/12/08(木) 08:54:18.56 ID:CzWViXaZa
いくらなんでも朝日新聞がこんなもん持ち上げるのかよ
昔なら戦記物なんてもってのほかでゼロ戦はやととかでもバッシングしてただろうに
12 : 2022/12/08(木) 08:54:31.71 ID:og9rXgzg0
プロパガンダで勝手に持ち上げられてるのか
13 : 2022/12/08(木) 08:54:49.87 ID:5Jme1wqOM
キーウの幽霊は、2022年2月24日のロシア軍によるキエフ攻勢において、
ロシア軍機6機を撃墜したとされるウクライナ空軍のMiG-29戦闘機のパイロットに付けられた名称である

戦時の国民の戦意高揚を煽るためのプロパガンダであり、後にはウクライナ空軍も、
これらのパイロットは存在しないことを認めた

14 : 2022/12/08(木) 08:55:02.77 ID:JcZ55Gnjr
現実から逃避を始めちゃったよ
15 : 2022/12/08(木) 08:55:18.86 ID:erLQIRIt0
ごめん、ウクライナ人ってアホなん?
16 : 2022/12/08(木) 08:55:33.08 ID:Pc7rdgDf0
読んでみたい
17 : 2022/12/08(木) 08:55:44.38 ID:c56Q/8u+0
作者は案の定普通の日本人
中高年ミリオタは↑兼業しないと死ぬのかよ
18 : 2022/12/08(木) 08:56:15.16 ID:Bj9p8Q1R0
>>1
何か昔似たような戦闘機乗りの漫画なかったっけ?

親友に騙されてどっかの国で戦闘機乗りになるやつ

19 : 2022/12/08(木) 08:57:40.84 ID:69/SqHvJM
大本営発表と全く同じ構図やん
日帝メソッド
21 : 2022/12/08(木) 08:57:48.23 ID:M0rOo5Gz0
殉死した兵士を神格化する風潮が未だに続いてるのを見ると日帝時代から何も変わってねえな
ジャップは列島民族
22 : 2022/12/08(木) 08:58:14.22 ID:77JQhbfG0
朝日?プロパガンダに加担した昔の栄光が忘れられないん?
23 : 2022/12/08(木) 08:58:54.11 ID:E22bjpGXa
松本零士の本かと思った
25 : 2022/12/08(木) 08:59:35.46 ID:VgPeZbIg0
松本零士が好きそうやなw
26 : 2022/12/08(木) 08:59:37.38 ID:h4jMapWK0
きっかけが割れで草
28 : 2022/12/08(木) 09:00:29.34 ID:iG0NdiZy0
いよいよウクライナも終わりみたいだな
29 : 2022/12/08(木) 09:00:38.39 ID:hcgkbk4r0
キエフの100人斬りとか描いていい?
30 : 2022/12/08(木) 09:02:18.17 ID:i5RalMnx0
戦記漫画って、オタクとか発生する以前の時代のものだよね
31 : 2022/12/08(木) 09:02:18.91 ID:S7NVQcRb0
これえっちな感じ?
32 : 2022/12/08(木) 09:03:00.15 ID:LMWLFLiD0
これ今ウクライナを礼賛するプロパガンダ作品を書けば
濡れ手で粟で大儲けできるってことでは
38 : 2022/12/08(木) 09:05:20.63 ID:2Yxv6fP10
>>32
よしゼレンスキー×プーチンの薄い本出そう
33 : 2022/12/08(木) 09:03:01.70 ID:FDqDGPV10
勝手に読んでんじゃねーよ
34 : 2022/12/08(木) 09:03:08.06 ID:W607KYwj0
もう終わりだよあの国
36 : 2022/12/08(木) 09:04:06.76 ID:l8SXkXHk0
いまキエフ本が熱い
37 : 2022/12/08(木) 09:05:21.33 ID:C+HHxpZdM
「〇〇重工」ってネトウヨが好きそう
39 : 2022/12/08(木) 09:05:40.81 ID:MycTc9hZ0
板設立以来、親露反ウクの嫌儲としては許せん同人誌だわ
40 : 2022/12/08(木) 09:06:00.99 ID:zaUz2vrva
自民の亡霊も
41 : 2022/12/08(木) 09:06:15.90 ID:MHPb6BTe0
処刑ライダー的な感じ?

コメント

タイトルとURLをコピーしました