弥助で騒いだ日本人さん、ラノベでブラジルの原住民設定のキャラに「スペイン人女」って名前つけて炎上

サムネイル
1 : 2024/08/22(木) 00:01:39.76 ID:VTGyrxzm0

「褐色娘のラティーナさんに俺の体が狙われてる」が海外で炎上してる話
ラティーナという単語はラテン系女性を指してる呼称で、
名前として使われないので、この作品は珍しくラテン系女性を取り上げた物だと勘違いされて話題を呼ぶ

馬きらく
@ej3lHqlQqk3WIsr
著者です。
このヒロインですが、アマゾンの先住民で第二言語がポルトガル語という設定になってます。
ラティーナは、AIに「南米の女性の名前で代表的なものを教えてください」と言ったら、出てきた候補の中かから選びました。
まさか、ラテン系の女性そのものを表す言葉だったとは……

https://news.mynavi.jp/article/20240821-3008956/

2 : 2024/08/22(木) 00:02:32.03 ID:8rCkHsRa0
どんだけ学がないんだよコイツは…
3 : 2024/08/22(木) 00:02:46.26 ID:NmlBHvKi0
軽っ!
4 : 2024/08/22(木) 00:03:05.29 ID:euEiJ26Z0
保見団地のブラジル人にアナルを献上してブラジル人の女にしてもらったら許す
5 : 2024/08/22(木) 00:03:42.20 ID:6IcCkkV/0
ジャップの歴史改竄は良い改竄だから…
6 : 2024/08/22(木) 00:04:02.17 ID:9SMMiceGd
普通意味調べるよね
7 : 2024/08/22(木) 00:04:03.36 ID:nAcKRhZ80
アニメでAIがやりましたってそれは余計にやばい炎上起きるだろ・・・
8 : 2024/08/22(木) 00:04:33.39 ID:AUSl/3A50
いやわかるやろ普通
わかれよ
9 : 2024/08/22(木) 00:04:59.37 ID:7hVsTcczH
うんち
10 : 2024/08/22(木) 00:05:00.68 ID:BetpnGKx0
ファクトチェックしろよ
11 : 2024/08/22(木) 00:05:07.29 ID:/TDKHYU20
フィリピーナとかご存じない?
12 : 2024/08/22(木) 00:06:00.21 ID:2pBG92TJ0
ラノベなんてテキトーに理由つけて名前変え放題だろ
13 : 2024/08/22(木) 00:06:00.78 ID:VVb2hnt80
創作でめちゃくちゃやるとか、うっかりデタラメなもの作っちゃいましたは別にどうでもいいよ

デタラメな創作を史実に則ったものと言い張るのがよくないだけだから黒人侍フィクションも好きなだけやればいい

14 : 2024/08/22(木) 00:06:03.82 ID:rcoh4OLh0
ラティーノ
ラティーナって一般教養レベルでわかりそうなもんだが
16 : 2024/08/22(木) 00:06:45.51 ID:7iUW01Pv0
絶対炎上してないだろ
誰も知らんて
17 : 2024/08/22(木) 00:06:51.07 ID:mgrI6/Vv0
南米ってふわっとした聞き方があかんかもね
18 : 2024/08/22(木) 00:07:28.72 ID:qxGW027i0
てかラティーナってスペイン語だよな?
20 : 2024/08/22(木) 00:07:39.36 ID:mIDq6PZB0
物書きがAIにタイトルを任せるなよ 看板やろが
21 : 2024/08/22(木) 00:07:46.97 ID:2VVjsxYn0
Redditで数日前から炎上してたぞ
22 : 2024/08/22(木) 00:07:47.43 ID:RdslIsb50
これどうなるの?
謝罪したから名前差し替え?
知らぬ存ぜぬで通せば土人のクレームって事になったのにな
23 : 2024/08/22(木) 00:07:48.70 ID:Z/6SpXCq0
ちょ待てよ
なんで作者の無知が日本人全体の無知になるんだよ
26 : 2024/08/22(木) 00:08:32.91 ID:BetpnGKx0
>>23
細かいこと気にすんなよ
24 : 2024/08/22(木) 00:07:53.41 ID:B1rFRo040
この件に限らず日本人の作家さんはみんな外国人(風)の名前をつける時苦労してるみたいだね
32 : 2024/08/22(木) 00:09:45.12 ID:/TDKHYU20
>>24
英語もできないのに作品に海外要素を取り入れようとするからそうなる
25 : 2024/08/22(木) 00:08:29.64 ID:MKW6gE+Q0
海外の偉人を好き勝手に改変しているジャップがよく弥助程度で発狂できたもんだな
中国人を大量虐殺したクセに離れ小島の近くを中国の軍艦が通っただけで発狂するしジャップの無自覚さには呆れるわ
33 : 2024/08/22(木) 00:09:51.31 ID:nDpx1xsf0
>>25
都合の良いときだけ現実と区別してると言うけど実際はゲームに発狂するキチゲェだった
28 : 2024/08/22(木) 00:09:16.58 ID:EOqbLe5E0
貴族の名前にはド・付けときゃいいだろ…異世界だし…
29 : 2024/08/22(木) 00:09:26.60 ID:n9hAUng70
グローバル企業のUBIとたかがラノベを同じ扱いにするのか
30 : 2024/08/22(木) 00:09:32.45 ID:MwfgZZVm0
めんどくせーなあほんと
勝手に勘違いして勝手に炎上とか取り合うだけ無駄だな
34 : 2024/08/22(木) 00:10:29.13 ID:73wQ8dAY0
ブラジルとスペインの違いなんてわからないだろジャップは

コメント

タイトルとURLをコピーしました