-
What do Japanese people say instead of "jesus"?
So in the UK you'd say "Jesus" or "Jesus Christ" as an expression of surprise or annoyance. Presumably Japanese has words for these feelings, but not those lol.
What are they/what do they translate to?
Thanks ??
https://www.reddit.com/r/askjapan/comments/1945ssr/what_do_japanese_people_say_instead_of_jesus/
-
やっば
-
うぉ！すげぇ！やばい！
こんな感じだろ
表現まで神に頼るな -
あぁっ！神よ！
-
じーざす ふぁきん osyaka!
-
こなくそ
-
クソが！
-
何てこった！！
-
田中！とか田中サトシ！
みたいに驚いてるってことでしょ？
バカみたいじゃん -
(´・ω・｀)このあほんだらがぁ！！！
-
(´・ω・｀)ここまでの言葉ふぁっくとジーザスでまかなえるって英語の語彙力すごいのかすごくないのかよくわからんな
-
イタリア人はママーッ！って叫ぶらしいな
-
>>20
マンマミーア（僕のママ）だな -
>>20
スネちゃまかよ -
ジーザスとオーマイゴッドって同じ意味なの？
-
日本語で一番近いのは南無三なのか
-
「Jesus」を全部「ヤバい」に置き換えても問題なさそうと思ったけどこれ単に「ヤバい」の意味が広すぎるだけだな
-
>>26
それこそオーマイゴッドとかオーマイガーなんじゃないかな？日本語だと危ない状況でヤバい、美味しい物食べてヤバいだけどオーマイガーも同じ用途で使われるっぽいし
-
マジかよ
-
あらー
-
やんぬるかな
-
ジーザスって漫画あったな
殺し屋が学校教師になるやつ
めちゃくちゃ面白かった -
オーマイ神様
-
ブッダ！とか
いざなぎのみことっ！とか言うようなもんだろ
変だよね -
なんなん？
-
ジーザスとおーまいがーはどんな使い分けなの？
訳したらどちらも神よになる？ -
>>41
キリストと神は違うよ -
オーマイガーはイスラム系の人が言うのかな？
-
聞いてないよぉーがiおまがなのかなジーザズはそれよりも深刻
コメント