https://news.yahoo.co.jp/articles/e3d2a8e3c8073bcf6d47f9ceec1a656cc543bb17
中継ぎの層が薄く不安定なため、中3日の大谷からロブレスキを挟んで連投のグラスノー、スネル、山本と、次から次へと先発投手をつぎ込んだ。「周りを見回せば、みんなが参加したがっている。いつ起用し、いつ交代させるかが重要」。積極的にコミュニケーションを取り、状態を見極めた。山本も連投だが「彼は『ダイジョウブ』と言った。OKという意味だ」と投入を決断した。「ヨシは完全に信頼できる選手で、彼のおかげで私もかなり良い監督になれた」と感謝した。
中継ぎの層が薄く不安定なため、中3日の大谷からロブレスキを挟んで連投のグラスノー、スネル、山本と、次から次へと先発投手をつぎ込んだ。「周りを見回せば、みんなが参加したがっている。いつ起用し、いつ交代させるかが重要」。積極的にコミュニケーションを取り、状態を見極めた。山本も連投だが「彼は『ダイジョウブ』と言った。OKという意味だ」と投入を決断した。「ヨシは完全に信頼できる選手で、彼のおかげで私もかなり良い監督になれた」と感謝した。
ノーと言えない日本人
ロバーツ「モロ投げるか？」
モロ「いや大丈夫ッス」
モロ「いや大丈夫ッス」
>>4
yeah,ダイジョウブ、か…
yeah,ダイジョウブ、か…
日本人は監督に状態聞かれたら大丈夫としか言えない病気なんやで
良い監督になれた…？
大丈夫ってのもせいぜい1イニングか2イニングかのつもりだろ
3イニングどころか終わるまで投げさせる気だったろロバーツ
3イニングどころか終わるまで投げさせる気だったろロバーツ
袋はいりますか
ダイジョーブはダイジョーブじゃない事を日本人が一番知ってんねん
つうかアメリカ人もファイナルとかだとみんな強行手段するわ
結果論ではあるんだけど一昨日もう一回いかせなかったのはロバーツの神采配ではあるわな
日本語でおk
どうせいつもの誤訳だろ
日本人の大丈夫はOK! でなく、
I think I can manage….. 程度だからな
I think I can manage….. 程度だからな
やれと言われたらやりますし、何とか出来るかなと思いはしますが、、、な感じ
>>15
I think I can manageでも回りくどくYES言ってるだけと思われるんでね
I think I can manageでも回りくどくYES言ってるだけと思われるんでね
「投げたいだろ？」
「あっ、大丈夫です…」
「あっ、大丈夫です…」
山本は「大丈夫」と言ってレジ袋をつけられるタイプ
「昨晩、ヤマが明日に向けて治療を受けているというメッセージをもらった。正直、現実的には可能性は低いと思った。でも今日また治療を受け、『調子がいい。最低でも１回は行けると。あとは自分の球がどこまで持つかだ』と言ってきた」。
日「行けたら行く」
ア「来てくれるんやな」
日「行くつもりはないぞ」
ア「来てくれるんやな」
日「行くつもりはないぞ」
これやろなぁ
佐々木との対比がすごい
山本の言葉を通訳に翻訳させてフリーマンに言わせるネタすき
でも投げてる球危なかったよな・・・
制球も悪かったし
その前日もヒット打たれまくったし
正直、運で抑えたでしょ
制球も悪かったし
その前日もヒット打たれまくったし
正直、運で抑えたでしょ
>>24
好守含めウ●コ味で抑えたとこはあったな
好守含めウ●コ味で抑えたとこはあったな
>>24
あんだけフル稼働でベストピッチできるわけないしな
それでも抑えるのが本物よ
あんだけフル稼働でベストピッチできるわけないしな
それでも抑えるのが本物よ
>>24
直球投げてなかったしなあ
そんでも打てそうで打てないとこに投げ込んで押さえてたよ
さすがの投球術やね
直球投げてなかったしなあ
そんでも打てそうで打てないとこに投げ込んで押さえてたよ
さすがの投球術やね
>>24
死球あてた時にあっ…ってなったよね…
死球あてた時にあっ…ってなったよね…
あんまよく知らんけど昨日の先発カーショーにして大谷はリリーフじゃあかんかったん？
2010年代最強投手同士の投げ合い見たかった
2010年代最強投手同士の投げ合い見たかった
>>27
もう怪我ボロで引退まであと1日の選手やぞ
あとルールで大谷は先発じゃないとDH使えない
もう怪我ボロで引退まであと1日の選手やぞ
あとルールで大谷は先発じゃないとDH使えない
ゲームでも先発は次の日は試合に出せないんじゃないか？
阿部とか井上の無能合戦がおままごとに見えてくる
運よかっただけだよな
負け投手になっててもおかしくなかった出来だったわ
負け投手になっててもおかしくなかった出来だったわ
最初にメールでGMで今日は投げられる報告したことからやで
ロバーツが驚いて直接話を聞きにいったのが真相
ロバーツが驚いて直接話を聞きにいったのが真相
山本「オウエン」
ロバ「オウケイ」
ロバ「オウケイ」
イチローや大谷は英語話せるけどニュアンスがどうのこうのであえて通訳付けてるって理論が崩壊しかねん
>>36
八村に弟子入りして英会話勉強するしか無いね
八村に弟子入りして英会話勉強するしか無いね
あのレベルのアスリートがあんな美味しい場面で行かないなんて選択肢ないやろ
なお大谷の大丈夫信じて地獄の3イニング目に行かせた模様
先発がクローザーって翌年故障するやつやん
OK。俺が行く。ブルペンを施錠しておけ。
明日プレーする人達は大変ですね（笑）
大丈夫ということを通訳に通したら
勝ち切るまで投げるつもりだ
になりそうだな
勝ち切るまで投げるつもりだ
になりそうだな
ここまで英語話せないとアメリカで生活する上で困りそうなもんだけどどうしてるんかな
私生活でも通訳いるんかな
私生活でも通訳いるんかな
>>47
通訳と一緒に暮らして身の回りの事やお金の管理までやって貰ってるんや
通訳と一緒に暮らして身の回りの事やお金の管理までやって貰ってるんや
（俺じゃなくて）ダイジョーブ
明日はもう投げなくていいぞ
いや今日も投げるつもりなかったんだけど
HAHHAHA
いや今日も投げるつもりなかったんだけど
HAHHAHA
「けっこうです」って意味やったのに
>>52
結構つまりYesってことやな
結構つまりYesってことやな
ノーサンキューやぞ
ロキ「ヤジられても何言ってるかわからんからセーフ」
コメント