名作ハクスラゲー「Path of Exile(PoE)」日本語化へ　ガチで一生遊べるネトゲだぞ

1 : 2021/05/02(日) 23:31:12.80 ID:EcxqtbfS0: Grinding Gear Games is Hiring Japanese Translators（日本語翻訳者募集）
https://www.pathofexile.com/forum/view-thread/3101858
Posted by Community_Team
on Apr 30, 2021, 6:48:44 AMGrinding Gear Games
2 : 2021/05/02(日) 23:31:33.78 ID:EcxqtbfS0: PoEの代名詞のスキルツリー
4 : 2021/05/02(日) 23:32:32.79 ID:xa5E20D20: >>2
膨大なスキルあっても効率的な型が決まってるんだろ？
6 : 2021/05/02(日) 23:33:49.14 ID:GRnfPjpY0: >>4
そうだとしても、どうしてわざわざ型にハマりにいく必要があるんだい？
17 : 2021/05/02(日) 23:39:40.32 ID:yl0p/HaX0: >>6
わざわざ外れスキル取りたくないだろ
26 : 2021/05/02(日) 23:47:36.90 ID:LMhaBieG0: >>2
この画像古いな
今はこんなスカスカじゃないぞ
3 : 2021/05/02(日) 23:32:05.84 ID:EcxqtbfS0: Twitterの反応↓一部抜粋

SyaReee@path of exile/Apex legend/雀姫@OosY4ReoO
4月30日
poe日本語化やったぜ

らんくる@rankuru_nk
4月30日
PoE日本語化されたらガチで覇権ってずっと言ってたらコレ

でりー@delhimg
4月30日
PoE今更日本語化くるんかｗ

グレイ@kusakabe_yuki
5月1日
PoE日本語化マママママママママ！？！？

さんだるさん@3dl_seyin
5月1日
PoE日本語化ついに来る！？
5 : 2021/05/02(日) 23:33:35.94 ID:2Bu32ptO0: おいくら？
7 : 2021/05/02(日) 23:34:05.25 ID:/X0jdI4k0: マジでパッシブとかアイテムの名詞を日本語化されるとプレイに支障を来すし辞めて欲しい
どうせトレードの際は英語でやるしアイテム検索も英語だから日本語いらねえ
8 : 2021/05/02(日) 23:34:10.78 ID:fE54PEKz0: これからかよ
何年かかんだ
9 : 2021/05/02(日) 23:34:40.99 ID:5MScaNiV0: 完全無料でパソコンでてきるならしてやってもいいよ
27 : 2021/05/02(日) 23:47:37.47 ID:t+vcRNnT0: >>9
出来るよ
10 : 2021/05/02(日) 23:35:19.03 ID:k6JQSqkr0: 画面が暗い、とにかく暗い
お使いのテンポもすごく悪い

Diabloってめっちゃよく出来てるよねってのを確認するためのゲーム
11 : 2021/05/02(日) 23:35:43.34 ID:9N931xgb0: どんだけの文章量あるんだろう……想像するだけで吐ける
しかも更新続いてるからヤバい
12 : 2021/05/02(日) 23:35:50.60 ID:uzluhjCsM: もうすぐ2がでるのにいまさら無印やるかよ
13 : 2021/05/02(日) 23:36:03.96 ID:skzJSPc50: 有名なディアブロクローンって同じような陰鬱な世界観のしかないから手を出しにくいんだよな
torchlightはまあ違ったけど浅いし
14 : 2021/05/02(日) 23:36:25.77 ID:v/2JYzix0: 発達障害しかやってない
15 : 2021/05/02(日) 23:36:59.12 ID:bm1W/qgg0: スキルツリーっても力をプラス１するとかが大量にあるんじゃないの？
18 : 2021/05/02(日) 23:40:10.51 ID:a6gvCcjy0: ネートゲだけしてーたいわ
19 : 2021/05/02(日) 23:40:20.24 ID:pBISCMHA0: ハスクラ好きなんだけどクリア後周回とか全くしないから向いてないんだろうな
20 : 2021/05/02(日) 23:40:54.30 ID:jZhCA8DL0: スレタイがクラスターハゲに見えた(　´∀｀)ﾓｳﾈﾙｶ
21 : 2021/05/02(日) 23:40:58.71 ID:vYNHKv7y0: もう英語で慣れてるしなあ
しかもここ最近クソだし
22 : 2021/05/02(日) 23:41:21.18 ID:yyNES3wJ0: Power over Ethernet
23 : 2021/05/02(日) 23:45:25.78 ID:/Os2BjML0: ハクスラってひたすら戦闘しながら進んでいくだけであまり楽しめない
D&D系のCRPGみたいに重厚なシナリオいっぱいあるゲームは好きだけんだけどなあ
24 : 2021/05/02(日) 23:45:43.88 ID:tX/NLgLD0: ハクスラってひたすら敵倒して装備ゲットして強くなるのが楽しいわけじゃん？
陰鬱な世界で暗い画面でプレイしたくないんだよ
ディアブロクローンだからって世界観まで真似ないでくれ
25 : 2021/05/02(日) 23:46:22.56 ID:oqXbBn2A0: poe2じゃなくて1？
今更日本語化するのか
もう散々やり尽くした後なんだが
28 : 2021/05/02(日) 23:48:35.30 ID:/Qcam/z+0: 1のモバイル版出すからそれ用かな
29 : 2021/05/02(日) 23:49:58.42 ID:A4gkV+M40: poe2じゃ公式で日本語化検討してくれてるんじゃなかったっけ？
なんにしてもハクスラゲー大好きだけどこれだけ俺ジャップで英語できないから避けてた
30 : 2021/05/02(日) 23:51:14.35 ID:G0nZ6ZlS0: ディアブロ3 をまだやり込んでるし
2も出るしな
31 : 2021/05/02(日) 23:52:17.18 ID:okCoZtYt0: PS4で来るみたいな話昔あった気がする
32 : 2021/05/02(日) 23:53:01.90 ID:c6FUkb9w0: ディアブロの新作スマホどうなったの？
アメリカやEUは知らんけどアジアだとスマホの方が流行りそう
33 : 2021/05/02(日) 23:56:37.31 ID:A+ALS3eE0: おいおい
苦労して辞めたっていうのに
余計なことすんな
34 : 2021/05/03(月) 00:04:15.41 ID:He0EbET10: でもコントローラーには対応はまだだろ?インスコして即積んだわ
35 : 2021/05/03(月) 00:08:33.22 ID:VWzOhp2sa: POE　と言えば　Peace On Earth