-
https://greta.5ch.net/poverty/
甲子園決勝の京都国際の歌詞「東の海」表記 NHKに韓国人教授が抗議「明らかな誤りだ」
全国高校野球選手権大会（甲子園球場）で初の決勝進出を決めた京都国際を巡り、NHKが韓国語校歌の歌詞「東海」を
「東の海」として放送していることについて、韓国人教授がNHKに抗議したと韓国メディアが21日、報じた。
韓国の誠信女子大学の徐敬徳（ソ・ギョンドク）教授が「固有名詞の『東海』を『東の海』と表記したのはNHKの明らかな誤りだ」とメールしたという。京都国際は在日韓国人向け学校をルーツに持ち、校歌の歌詞は日本海について、
韓国が国際的な呼称にするよう主張している「東海」が含まれている。
NHKは同校の意向でテロップで歌詞を表示する際、日本語訳を「東の海」としている。
news.yahoo.co.jp/articles/c4938bf40164e5ca184ff0ca8f4db818a8a3c672 -
でも東海だったら今度はバカウヨからクレームくる地獄
-
いやさすがに韓国の学校という歌詞の校歌はいらないわ
日本選手権なんだから -
>>3
違うけど -
チョン校参加させるなよ
-
女子大で何教育してんだこの朝鮮人は
-
>>5
世界中に目を光らせてこういう迷惑メールを送りつけてる -
優勝したら東海を渡るんだからいいだろ
-
なお2021年にも問題になった。
当時NHKは急遽画面に
学校側から提出された歌詞を載せていると説明した -
>>8
今もそのテロップは出てる
もうどっちからも文句でるんなら至学館みたいな歌詞つくれよ -
クレームいれる先違うだろ
-
たしかにな
むしろちゃんと表記して抗議があるなら各々で抗議したらいいだけだしな -
「日本語の歌詞は学校から提出されたものです」ってテロップ出してるだろ
-
学校側が提出した歌詞をってテロップでてるだろ
学校側もめんどくさいと思ってんだよ
どうせ甲子園も観てないクソだろ -
東の海にしないとネトウヨが発狂するからだろ
-
ガキのスポーツでも政治アピールですかw
あらゆるスポーツから朝鮮人を排除するべきだなw -
韓国の箇所を韓日としたほうが問題
-
韓国が絡むとなんでも政治に結びつけるから韓国と関わるの嫌なんだよ
-
>>17
まあ日本から絡んで行って併合したのが始まりだし -
由緒正しき甲子園に気持ち悪い高校を出すなや
-
所詮はアカヒのシノギですし
-
そもそも、高校野球見れない海外の奴が放送に文句言うってどうなの？
韓国向けの放送じゃないだろ -
この問題、洋ゲーとかでも揉めるときに毎回思うけど
日本海表記すると韓国から怒られて東海表記すると日本から怒られる
詰んでね？ -
気持ち悪い
-
出場国間違えてるのではないだろうか？ここは日本なんだし
-
放送見てもないやつが又聞き情報で誤解して抗議してそれがニュースになるとかアホらしすぎる
-
東海日本海ネタで炎上しろやー！
て意図で抗議してるのかなあ
もう病気でしょこれ。 -
ときに在チョンで目の敵にされているのって北なの？南なの？
-
でも日本でも東海地方とか東海大学とか言うじゃん
-
いつもは弱い方が悪いとドヤってるのに
なんだその態度は
お前負けたんだから勝った朝鮮学校の方に合わせろや -
よく知らないけと
壮大で良い歌詞じゃないか -
>NHKは同校の意向でテロップで歌詞を表示する際、日本語訳を「東の海」としている。
学校の意向ワロタ
自分達でやらかしてる認識はあるんだなw
コメント