世界、国名変更ラッシュか 七面鳥「トゥルキエで」インド「バーラトと呼べ」フィリピンも

1 : 2023/12/30(土) 13:26:33.95 ID:H0a8Un2q0
トルコは今後、国連での国名を「Turkey」(ターキー)ではなく「Türkiye」(テュルキエ)に変更する。トルコ政府の正式な要請を受け、国連が同意した。

ブランド刷新に取り組む理由として、英語の「ターキー」と、クリスマスや新年、感謝祭と伝統的に関係がある七面鳥との関連もあると説明した。

また、ケンブリッジ英語辞典が「ターキー」の意味の1つとして、「ひどい失敗」、「ばか者、愚か者」といった定義を挙げている点も指摘した。
https://www.bbc.com/japanese/61680276.amp
レス1番のサムネイル画像

2 : 2023/12/30(土) 13:26:53.28 ID:H0a8Un2q0
インドが国際舞台における自国の呼称を「インディア」から「バーラト」に突然変えたと、議論を呼んでいます。

主要20カ国・地域首脳会議(G20サミット)において議長国を務めるインドのムルム大統領は各国の指導者に送った招待状で、自身を「インド大統領」ではなく「バーラト大統領」と呼びました。

 9日のG20サミット開会式でインドのモディ首相の前に置かれた「名札」にも国名が「バーラト」と書かれていました。

 議長国を務めるインド政府がG20サミットで公に「バーラト」と自称したのは、他の政治的思惑も排除できないものの、世界の舞台の中央に復帰しようとするインドの野心を垣間見ることができるとみられています。
https://www.afpbb.com/articles/-/3481091?cx_amp=all&act=all
レス2番のサムネイル画像

3 : 2023/12/30(土) 13:27:08.25 ID:H0a8Un2q0
「フィリピン」は宗主国だったスペインに与えられた名前だとして、ドゥテルテ大統領が国名変更に意欲をみせている。ドゥテルテ氏が共感を示すマルコス元大統領も、かつて「マハルリカ」を新たな国名に挙げたことがあり、国内で議論を呼んでいる。

 ドゥテルテ氏は2月の演説で「マハルリカを提案したマルコスは正しかった。いつか国名を変えよう」と述べた。3月初旬には「フィリピンは(スペインの)フェリペ国王(2世)にちなんだ名前だ」とし、具体的な候補名は出さずに、国名を変える可能性をほのめかした。

この「マハルリカ」という名称をめぐっては、マルコス政権下の1978年にエディー・イラード元老院議員が実際に変更に向けた議案を出したが、マルコス氏が1940年代に組織したとされる抗日ゲリラ組織の名前と同じだとして批判を受けて立ち消えになった経緯がある。
https://www.asahi.com/sp/articles/ASM396SMHM39UHBI02G.html

5 : 2023/12/30(土) 13:27:32.57 ID:YuhF6abH0
日本も大日本帝國でええやろ
11 : 2023/12/30(土) 13:31:38.25 ID:SdFqXDbJ0
>>5
統一家庭自由民主共和国とかどうや?
6 : 2023/12/30(土) 13:29:07.69 ID:9JVGHBfs0
日本も晋三に変更しよう
7 : 2023/12/30(土) 13:29:24.59 ID:d+e+9izr0
わーくに
8 : 2023/12/30(土) 13:29:47.38 ID:jmTQ5a/30
日本だと瑞穂とか敷島とか秋津洲とか葦原中津国とかやな
9 : 2023/12/30(土) 13:30:10.76 ID:M+RDbB9F0
日本はジャポニカ学習帳にしようぜ
10 : 2023/12/30(土) 13:31:07.50 ID:H9glfEK80
倭ーくに
12 : 2023/12/30(土) 13:32:29.57 ID:qkQurXwB0
日本って確か奈良時代くらいから使ってたよな?
20 : 2023/12/30(土) 13:37:11.58 ID:nhetWNA40
>>12
唐まで行って「これから日本て名前にするから倭とか呼ぶな😡」ってやつね
13 : 2023/12/30(土) 13:32:51.45 ID:zLGbplr70
意味のない改名だよ
14 : 2023/12/30(土) 13:32:58.73 ID:FdahUWU60
じゃあこれからはトルコ風呂って呼んでいいんだな
15 : 2023/12/30(土) 13:33:16.48 ID:pRwRc6qn0
七面鳥
英語「turkey(トルコ)」
トルコ語「hindi(インド)」
ヒンディー語「piru(ペルー)」
16 : 2023/12/30(土) 13:34:23.83 ID:ISy1DPzn0
トルコ読みのままでええんか?
18 : 2023/12/30(土) 13:35:31.66 ID:Vdq5Y/ph0
マジレスすると日本でいうなら
JAPANじゃなくてNIPPONに変更しろっていってるだけだぞ
21 : 2023/12/30(土) 13:37:44.69 ID:mnMbeEl+a
>>18
NIPPON派とNIHON派で分裂しそう
56 : 2023/12/30(土) 14:03:48.20 ID:V6LZYZdH0
>>21
ニッポン→好戦的
ニホン→平和主義

こういうイメージ

22 : 2023/12/30(土) 13:38:20.96 ID:8RCiNFiC0
>>18
NIP(乳首♥)とか絶対馬鹿にされるけどいいのか
19 : 2023/12/30(土) 13:36:16.32 ID:Y6T69dDY0
japan
Korea
↑このあたりはその国民が好きそう
24 : 2023/12/30(土) 13:39:51.74 ID:Lw+oS0bb0
>>19
Koreanが差別用語になる国があるらしい
25 : 2023/12/30(土) 13:40:17.01 ID:XMY3hrqkr
UNITED STATES OF JAPANにしよう
26 : 2023/12/30(土) 13:41:54.22 ID:Vdq5Y/ph0
バーラトも特定の言語から来てるからその言語以外の民族も多いインド的にどうなのよみたいな議論はあるらしい
27 : 2023/12/30(土) 13:42:25.05 ID:74D18KB20
JAPANもスペイン人命名だっけ
35 : 2023/12/30(土) 13:47:41.99 ID:z1xD3lhH0
>>27
日本の中国読みジーペン
28 : 2023/12/30(土) 13:44:11.50 ID:z1xD3lhH0
なかなか定着しないオーストリー呼び
29 : 2023/12/30(土) 13:44:11.84 ID:n4+OP4J30
ジャップランドでエエやろ
31 : 2023/12/30(土) 13:46:01.27 ID:IZ4uzNhg0
そんなことしても世界はindiaって呼び続けるぞ
その名前を定着させるには数百年かかるだろうな
37 : 2023/12/30(土) 13:48:24.04 ID:8RCiNFiC0
>>31
トルコはトゥルキエにしろ言ってすぐ国連に受け入れられたが
40 : 2023/12/30(土) 13:50:14.59 ID:IZ4uzNhg0
>>37
そういうことじゃねえよ
世界の一般人がもうすでに何十年もそう呼んできた名前を今さら変えないってこと
41 : 2023/12/30(土) 13:51:12.10 ID:Jex/vmYR0
>>40
ジョージアはネタにされながらも割と定着しただろ
42 : 2023/12/30(土) 13:52:30.84 ID:IZ4uzNhg0
>>41
グルジアはもともとの国の知名度がインドと全然違うからな
同じようには語れないと思うわ
32 : 2023/12/30(土) 13:46:22.98 ID:Y6T69dDY0
国粋主義的な自国民向けのPRを外交舞台であんまりやらんでほしい
36 : 2023/12/30(土) 13:47:54.62 ID:wtZHbpLC0
>>32
そうやね
トルコもインドも国民向けのパフォーマンスや
33 : 2023/12/30(土) 13:46:43.58 ID:SnGC3Lt90
グルジアはロシア語読みから英語読みのジョージアに変えたんだっけ?
34 : 2023/12/30(土) 13:47:35.40 ID:wNg/Ja800
現トルコって言うほどテュルクでもないやろがい
38 : 2023/12/30(土) 13:49:35.40 ID:Vdq5Y/ph0
国際表記がトゥルキエになるのと
日本での呼び名がトゥルキエになるのはまた別の話やで
43 : 2023/12/30(土) 13:52:40.77 ID:tht3gJGM0
日本も変えないか?
日本って中国から見た方向やん
そんなんが国号って愛国心持てる?
48 : 2023/12/30(土) 13:58:10.98 ID:tM9uAKEA0
>>43
聖徳太子「おは日の沈む国」
49 : 2023/12/30(土) 13:59:17.31 ID:IZ4uzNhg0
>>43
日いずる国って聖徳太子が隋に送る手紙に日いずる国(日本)が、日が没する国(中国)にあてた紹介文が始まるやろ
45 : 2023/12/30(土) 13:55:14.92 ID:ca46MBUmd
インドがバハラタなのはドラクエで知った
47 : 2023/12/30(土) 13:57:32.45 ID:Vdq5Y/ph0
グルジア(ジョージア) 政治的理由でロシア語読みから英語読みにする
ヴィエトナム(ベトナム) 日本がヴを使わなくなった
なんかアフリカかどっかの国  国名が完全に変わった

日本語読みが変わったパターン

50 : 2023/12/30(土) 13:59:58.94 ID:fdAy3WfN0
キエフがキーウになったけど今だにしっくりこなくてキエフや
51 : 2023/12/30(土) 14:00:28.93 ID:HoaYcCPh0
そもそもターキーって呼んでないから日本では変わらんやろ
52 : 2023/12/30(土) 14:01:59.46 ID:Vdq5Y/ph0
>>51
そうだよ
国際表記が変わるのと日本での表記が変わるは別の話
53 : 2023/12/30(土) 14:03:00.82 ID:mnMbeEl+a
🇳🇱
蘭 ネーデルラント
英 ザ・ネザーランズ
日 オランダ
55 : 2023/12/30(土) 14:03:16.56 ID:tht3gJGM0
オスマンにせんか?
オスマン好きなんや

コメント

タイトルとURLをコピーしました