-
「白人は、白人というだけで人種差別的である」
「病気や障害を治療・予防しようとする試みは、当事者への憎悪に基づいている」
「映画の中で黒人女性キャラクターを力強いタフな人物として描くのは黒人差別（だが、弱く従属的な存在として描くと女性差別）」――ほんとうに？
現代世界を席捲する「社会正義」の根拠を問う全米ベストセラー『「社会正義」はいつも正しい 人種、ジェンダー、アイデンティティにまつわる捏造のすべて』（ヘレン・プラックローズ、ジェームズ・リンゼイ：著、山形浩生、森本正史：訳、早川書房）。11月16日の刊行に先立ち、山形浩生氏による「訳者解説」を全文公開します。
↓11月15日に弊社noteに掲載した記事「差別をなくすために差別を温存している？ 『「社会正義」はいつも正しい』の読みどころを訳者・山形浩生が解説！」につきまして、読者の皆様から様々なご意見を頂いております。出版社がなんらかの差別に加担するようなことがあってはならず、ご指摘を重く受け止めております。
掲載した巻末解説は本文とあわせて読まれることを前提に書かれ、ポストモダニズムの三つのフェーズ、カッコつきの〈社会正義〉といった本文のキー概念にはあえて触れていません。そうしたテキストのみを、本文と切り離した形でウェブ公開すること自体が不適切でした。
つきましては、当該記事の公開を本日停止しました。
弊社はあらゆる差別を許容せず、それを大前提としたうえで多様な出版活動を行なってまいります。ウェブ・ＳＮＳ上での情報発信に関して編集部内でのチェック体制を新たに整えるとともに、熟慮を重ね、不適切な情報発信の再発防止に努める所存です。
株式会社早川書房編集部
https://www.hayakawa-online.co.jp/new/2022-12-05-182401.html
-
全文アーカイブはこちら
https://archive.md/2022.11.17-025441/https://www.hayakawabooks.com/n/n3856ec404c2f -
>>2
左翼のポリコレ路線の欺瞞を暴くと同時に、反動として起こりつつある右翼の反社会正義主義も書いてるイイ解説じゃん
これで怒る連中は自分を客観視できてないんちゃう？ -
おもしろそうだな、買ってみるか
ただ「ポストモダンのゆがんだ発展」って部分は、アホが読むと「ポストモダンが悪い」に脳内変換されそう -
本書は、ここ10年ほどで欧米、特にアメリカで猛威をふるうようになったポリティカル・コレクトネス（略してポリコレ）、あるいは「社会正義」運動の理論と、その思想的源流についてまとめた本だ。
現在のアメリカでは、一部の「意識の高い」人々による変な主張がやたらにまかりとおるようになっている。少なくとも、それを目にする機会はずいぶん増えた。性別は自分で選べるといって、女子スポーツに生物学的な男性が出たりする。大学の講義で、人間に生物学的な男女の性別があると言っただけで、性差別だと言われる。人種差別の歴史についての講義でかつて使われた差別用語を紹介しただけで、人種差別に加担したと糾弾される。大学で非白人学生による単位や成績の水増し要求を断ると、白人による抑圧の歴史を考慮しない差別だと糾弾される。批判を受けるだけなら別に問題はない。だがいったんそうした発言をしたり糾弾を受けたりすると、それがまったくの曲解だろうと何だろうと、その人物は大学や企業などでボイコットを受け、発言の機会を奪われ、人民裁判じみた吊し上げにより村八分にされたりクビにされたりしてしまう。
それどころか、ジェンダーアイデンティティ選択の自由の名のもとに、子供への安易なホルモン投与や性器切除といった、直接的に健康や厚生を阻害しかねない措置が、容認どころか奨励されるという異常な事態すら起きつつある。身近なところでは白人が日本の着物を着れば（あるいは黒人が日本アニメのコスプレをしたら）それが（ほとんどの日本人は気にしないか、むしろおもしろがっていても）関係ない第三者により文化盗用だと糾弾され、他文化の要素を採り入れたデザイナーや企業が謝罪に追い込まれる事態も頻発している。 -
>>4
完全に正論じゃん
何が悪いのか -
さらにこうした事態に対して科学的知見に基づく反論をすると、各種科学や数学はすべて植民地帝国主義時代の白人男性が開発したものだから、それを持ち出すこと自体が差別への加担だ、と変な逆ギレをされ、この理屈がいまやカリフォルニア州の算数公式カリキュラムの基盤となりつつある。
そして2022年夏には科学分野で有数の権威を持つ『ネイチャー』誌までこうした運動に入り込まれ、今後はマイノリティのお気持ちに配慮しない、つまり「社会正義」に都合の悪い論文は却下するという公式方針（! !）を打ち出し、中世暗黒時代の再来かと嘆かれている始末だ。いったい何が起きているのか？ 何がどうよじれると、こんな変な考えがはびこり、表舞台にまで浸透するようになるのか？
本書はこうした「社会正義」の様々な潮流を総覧して整理してみせる。そしてその源流が、かつてのポストモダン思想（日本では「ニューアカデミズム」とも呼ばれたフランス現代思想）の歪んだ発展にあるのだと指摘する。それが、過去数世紀にわたる飛躍的な人類進歩をもたらした、普遍性と客観性を重視するリベラルで啓蒙主義的な考え方を完全に否定する明確に危険なもので、これを放置するのは分断と敵対、自閉と退行につながりかねないと警鐘を鳴らす。 -
めちゃくちゃいい解説なのに激怒する層がいるんだな
-
>>6
どんなにいい解説だろうが山形がクズであることは変わらないし
言ってることも評価に値しない -
>>11
まあ納得
レッテル貼って名誉毀損で敗訴したやつだからな -
>>6
この辺が都合悪いかと
>身近なところでは白人が日本の着物を着れば（あるいは黒人が日本アニメのコスプレをしたら）それが（ほとんどの日本人は気にしないか、むしろおもしろがっていても）関係ない第三者により文化盗用だと糾弾され
実際は文化窃盗を口実にした日本文化への接触そのものを断つ中韓の戦略なんだが、知られちゃ困るわけよ -
また山形が他人の威を借りて他者を攻撃してるのか
ほんと相変わらずだな -
>>1
何が図星だよゴミ -
スレタイよく分からんが、図星をつかれた出版社側が激怒して公開停止したのか
-
昔から山形浩生が大嫌い。何もしてないのに何であんな偉そうなんだよアイツは
-
読む気も無いがリベラルを茶化して悦に浸ってる凡庸な冷笑系ネトウヨ
あ～イヤな奴！！！ -
>>1
的外れなことにも気づかずに図星を突いたと本人だけが思い込んでるケース恥ずかしいバカだなお前
-
長い🥺
-
冒頭の例は日本人にはピンとこないな
-
ポリコレ批判してる奴は反ワクな事が多い
果たして相手にする価値があるか疑問 -
山形さんのディックを訳しながらディックをボロクソにいってる訳者解説すき( ´ ▽ ` )ﾉ
-
>>20
本人は何も生み出さない
寄生しているだけ -
記事消すとこまで含めて出来レースにしか見えない
社会正義の圧力に負けてしまいましたっていう宣伝が欲しいだけだろこれ -
SFはいつから現状追認の道具と化したのか
-
ポリコレの世界では思考実験すら許されないのか
-
特にこれが
>差別をなくす、というのは本来、社会的な不利をなくす、ということだったはずだ。それが弱者アイデンティティの否定だというなら、これは差別をなくすために差別を温存すべきだ、というに等しい変な議論になりかねない。が、いまの「社会正義」理論の一部はまさにそういうものになり果てている。これは誰のための、何のための「正義」なのか、と本書は批判する。
なるほどねえーと思ったわ -
旦那が書いてるって書いて本人から訴えられた人だっけ？
-
ポモがwoke的イデオロギーに進化したってのはまさにその通りだなーと思う
-
トランプ以前に出せばまだ格好がついたのに
コメント