ドイツに日本語の標識が登場

1 : 2021/12/17(金) 18:44:48.81 ID:4Fn6zjFq0


Düsseldorf hat in seinem Japan-Viertel jetzt Straßenschilder auf Japanisch
レス1番の画像サムネイル

https://www.reddit.com/r/de/comments/re2kxi/dü;sseldorf_hat_in_seinem_japanviertel_jetzt/

2 : 2021/12/17(金) 18:45:40.97 ID:PejzElfY0
was ist das?🤔
3 : 2021/12/17(金) 18:46:04.18 ID:taTJW2ql0
[インマーマン通り]
4 : 2021/12/17(金) 18:46:28.74 ID:P27UW6B9M
ここは日本人向けのドイツ観光ツアーで必ずと言っていいほど寄る場所だからな
ここの通りは観光ツアー向けのお土産店がいっぱい並んでる。
18 : 2021/12/17(金) 18:52:49.51 ID:c6HEqNKR0
>>4
なるほど
名所だからなのか
21 : 2021/12/17(金) 18:54:52.92 ID:Flysye1B0
>>4
つか日系人が大勢いる日本人街だろ
5 : 2021/12/17(金) 18:46:30.72 ID:dmMlWUK+d
ドイツのネトウヨはこれ怒らないの
6 : 2021/12/17(金) 18:47:18.51 ID:DIKpl1qBH
日本にドイツ語の標識があるみたいなもんだな
7 : 2021/12/17(金) 18:48:15.59 ID:QvHTI+yN0
白人様に認められたホルホルホルホル
9 : 2021/12/17(金) 18:48:45.42 ID:o3kqokcX0
ドイツのネトウヨがブチ切れてそう
10 : 2021/12/17(金) 18:49:38.89 ID:tx/Z9LoZ0
マーンマンイ通り
11 : 2021/12/17(金) 18:49:52.11 ID:FNrgoPMva
良いまんまん通りとか卑猥すぎる
12 : 2021/12/17(金) 18:49:52.85 ID:bMiD97fd0
この街に何があんの、いやまじで
日本人の駐在員がたくさん住んでるのか
15 : 2021/12/17(金) 18:51:38.07 ID:iehFRBgg0
>>12
デュッセルは日本人街がある。日本人めちゃ多い町。
13 : 2021/12/17(金) 18:50:27.53 ID:NtzCzjNE0
ドイツ随一、ヨーロッパでも屈指の日本人街があるからです。

ルール工業地帯の交通拠点であるデュッセルドルフには約540社の日本企業が拠点を構え、駐在員やその家族を中心に、およそ5000人の日本人が居住しています。そのため、在住日本人や日本からの出張者向けの日本関連サービスが発達しました。

14 : 2021/12/17(金) 18:50:32.41 ID:x1tHw6cM0
インマーま~ん(笑)
16 : 2021/12/17(金) 18:52:37.61 ID:TwHGdXH20
初期の銀河英雄伝説のタイトルのドイツ語が
思い切り間違ってて銀河かまど伝説になってたけど
あれを見たドイツ人はどう思ったのか
27 : 2021/12/17(金) 19:00:53.29 ID:6BfP/Dqu0
>>16
まじかw笑える
17 : 2021/12/17(金) 18:52:44.50 ID:He3W7qq2F
淫まんまん
19 : 2021/12/17(金) 18:53:39.05 ID:bMiD97fd0
ヨーロッパの地理をサッカーでしか理解してないんだけど
デュッセルドルフに宇佐美が居たし
今は日本代表の田中碧が行ってるよな
現地の経済効果とかもあるのだろうか
20 : 2021/12/17(金) 18:53:51.52 ID:k2xjh7AC0
日本でもドイツ人が多いエリアならドイツ語の標識があっても問題ないだろ
ロシア語の標識がある地域もあるし

こんなもん利便性だけの問題なんだからいちいち騒ぐ方がおかしい
文句あるなら国及び自治体が設置する看板は日本語(この場合はドイツ語だけど)のみとかっていう法律と条例を制定しろよもう

35 : 2021/12/17(金) 19:13:21.69 ID:AEMjykVX0
>>20
何怒ってんのお前?
22 : 2021/12/17(金) 18:55:10.80 ID:bMiD97fd0
でもこんな看板を作ったら
日本人が押し寄せて、デュッセルドルフを日本人に支配されてしまう恐れあるよね?

っていつもネトウヨが言ってる

23 : 2021/12/17(金) 18:55:55.16 ID:z6MNxHWa0
デュッセルドルフは日本人多いって有名だからな
24 : 2021/12/17(金) 18:57:32.21 ID:5mN4u7GY0
フランス住みの日本人もここ行くからな
25 : 2021/12/17(金) 18:58:36.02 ID:uOE7ZaY00
エスツェットはBに見えてくるよね
26 : 2021/12/17(金) 19:00:25.73 ID:5MCDn8LRa
こういうので途上国の日本人がはしゃぎたくなる気持ちはわかるよ
28 : 2021/12/17(金) 19:00:59.89 ID:bMiD97fd0
ところでデュッセルドルフで
日本企業がなんの商売をしてるの?
29 : 2021/12/17(金) 19:02:08.60 ID:iXlA1kLBp
ロマンチック街道をバイクでツーリングしてたらモロに日本語で「ロマンチック街道」って道路標識が立っててワロタな。
30 : 2021/12/17(金) 19:06:23.07 ID:NbxmJj2P0
デュッセルドルフというとMONSTERで主人公が住んでた街だな
昔から日本人が多い街らしい
31 : 2021/12/17(金) 19:09:09.37 ID:A9vwaztkr
ロマンチック街道じゃないのか
32 : 2021/12/17(金) 19:10:46.92 ID:yBmqplKA0
デュッセルドルフのFKKには日本人客が多かったりするの?
33 : 2021/12/17(金) 19:10:47.98 ID:VMQeStJP0
ドイツはミュンヘンの近郊、ギンゲンのシュタイフ博物館では、アナウンスの音声を「ドイツ語、英語、日本語」の3言語から選べるぞ
日本人のプロ声優ぽいちゃんとした音声だぞ
34 : 2021/12/17(金) 19:13:13.57 ID:iF1UEOs+0
デュッセルドルフって日系人多いんだよ
その辺のドイツ人用の店に入っても日系人多かったり
36 : 2021/12/17(金) 19:13:49.69 ID:CfJ+/6Xd0
もうこれ日本人の心の故郷だろ
37 : 2021/12/17(金) 19:15:19.22 ID:H/QC3mOp0
なんか字体が丸っこいし
濁音も無いから
ドイツ感が薄い…

コメント

タイトルとURLをコピーしました