【鬼畜米英】 欧米人、「からあげ」と正しく発音できない

1 : 2025/08/09(土) 22:25:44.32 ID:gsw7XI+g0

https://trilltrill.jp/articles/4196381
イギリスの日本食屋で人気の『からあげ』→“惜しい注文内容”に「そう読むよねやっぱ…」

レス1番の画像1
レス1番の画像2
2 : 2025/08/09(土) 22:26:25.97 ID:gsw7XI+g0
こんなのに戦争に負けた
4 : 2025/08/09(土) 22:28:43.56 ID:4oaNDWcT0
テイクアウトをテイクアウェイって書くのはたしかに現地住みのようだな
格式張った言い方だから普通はto goだけど
6 : 2025/08/09(土) 22:29:33.15 ID:AmoDAWm+0
発音記号も併記したらいいんじゃないか
7 : 2025/08/09(土) 22:29:59.19 ID:/lo/ckH60
kah-rah-geh
これでどうだ
8 : 2025/08/09(土) 22:30:04.59 ID:3jU3KCG30
私、海外住みなんです

これが一番伝えたいことな

9 : 2025/08/09(土) 22:30:15.54 ID:Yl4oCnNN0
Karaoke→カラオゥキィ
Pokemon→ポキモン
Abe→エイブ
10 : 2025/08/09(土) 22:31:12.06 ID:yqxUwNhh0
ハイフンが悪いだけ
11 : 2025/08/09(土) 22:33:08.84 ID:8sApnkIO0
ケ゚に一番近いのはGay
12 : 2025/08/09(土) 22:33:42.25 ID:LQNHq+XV0
ローマ字だからイタリア人は正確に発音するはず
13 : 2025/08/09(土) 22:34:16.25 ID:XX0f2aYld
aひとつ抜けば発音できるのでは
24 : 2025/08/09(土) 22:42:16.13 ID:lqIH5Br+a
>>13
かしこいな
29 : 2025/08/09(土) 22:45:50.40 ID:diZkXokq0
>>13
カレイジになるだけじゃね
16 : 2025/08/09(土) 22:35:06.72 ID:x2gLxhEA0
あああえくだちゃい
17 : 2025/08/09(土) 22:35:23.48 ID:d/GSe5tp0
テイクアウェイて何
34 : 2025/08/09(土) 22:50:00.77 ID:Gwi6t9r3H
>>17
ジャップのいうテイクアウト←笑のこと
19 : 2025/08/09(土) 22:38:22.18 ID:T2VrUU/70
カミカージー✈💥🚢
20 : 2025/08/09(土) 22:39:11.10 ID:5XliUXQo0
>>1は生まれ育った国の言葉を理解出来る人が少なくて悔しかったの?
日本人の多くがヒンディー語を読めないのと同じ感じだろうなw
25 : 2025/08/09(土) 22:42:55.67 ID:qfTveEf8d
千尋も言えない
26 : 2025/08/09(土) 22:43:32.75 ID:UhxS3HTy0
和田アキ子「キャラアゲ
27 : 2025/08/09(土) 22:44:03.29 ID:Oc4HezIv0
カラオケもキャリオキィとか言うよね
仕方ないんだろうけどね
28 : 2025/08/09(土) 22:45:19.36 ID:0VpVx0Z80
かりあげ、ワン、プリーズ
30 : 2025/08/09(土) 22:48:05.52 ID:Sk6gdnQA0
かやあげなのよさ
32 : 2025/08/09(土) 22:49:28.68 ID:YnROZV1Z0
フッ、キャラオケは俺の趣味だよ
33 : 2025/08/09(土) 22:49:34.43 ID:0qgpCBxT0
カラゲと言わせればよかろう
35 : 2025/08/09(土) 22:51:10.95 ID:RJHiHqF00
eは全部アキュート付きのéを使えばいいだろ
Pokémonもそうなってる
36 : 2025/08/09(土) 22:52:03.50 ID:MJz7in+c0
kara-à-ge(t)

これで絶対読めるけどめんどくさすぎるな

39 : 2025/08/09(土) 22:53:01.18 ID:Yl4oCnNN0
多分kada-geiで表記してやるとそれっぽくなる
40 : 2025/08/09(土) 22:53:03.67 ID:aHfVTkDk0
aが2つ続くから読み辛いのか?
41 : 2025/08/09(土) 22:54:40.10 ID:O1tQHBUOH
こう書け 「KARA-A-GET」
42 : 2025/08/09(土) 22:55:02.53 ID:4yGhMCTF0
karargeとかに変えてやればカラーゲカラーゲ言ってくれるだろ
45 : 2025/08/09(土) 22:57:58.91 ID:SpSRjP4YM
>>42
カラージね
44 : 2025/08/09(土) 22:57:13.89 ID:/AlKY66Y0
Japanese fried chicken でいいだろ
46 : 2025/08/09(土) 22:59:51.33 ID:2lhSdR9C0
カリオキーだろ

コメント

タイトルとURLをコピーしました