【超朗報】Baldur’s Gate 3の日本語版が発売決定

サムネイル
1 : 2023/08/17(木) 17:33:12.80 ID:nDKN1yUk0
高評価新作RPG『バルダーズ・ゲート3』PS5日本語版が今年発売へ。この夏爆発的人気を見せた重厚RPGが、日本語で遊べるように
https://automaton-media.com/articles/newsjp/20230817-260060/
2 : 2023/08/17(木) 17:33:36.17 ID:nDKN1yUk0
スパイク・チュンソフトは8月17日、『バルダーズ・ゲート3(Baldur’s Gate 3)』日本語版を、2023年に発売すると発表した。
対応プラットフォームはPS5。なお、本作グローバル版はPC(Steam/GOG.com)向けに発売中で、MacおよびXboxコンソール向けにも展開を予定している。
3 : 2023/08/17(木) 17:33:42.35 ID:nDKN1yUk0
やったぜ
4 : 2023/08/17(木) 17:34:04.46 ID:pkR7y3i30
おーいPC版も翻訳してくれ
46 : 2023/08/17(木) 17:51:38.18 ID:KeLswRVo0
>>4
PC版は有志翻訳があるやろ
6 : 2023/08/17(木) 17:34:21.46 ID:Z8bu03mA0
スパチュンか
7 : 2023/08/17(木) 17:34:44.06 ID:BdQmfkcj0
スパチュンの翻訳なら間違いないやつやん
8 : 2023/08/17(木) 17:34:52.17 ID:7YX4wN2z0
箱はシリーズSの低性能が足引っ張ってて海外でも販売日未定やからな
9 : 2023/08/17(木) 17:34:58.55 ID:O2Y0ibwla
スパチュンって地味にいい仕事するよな
10 : 2023/08/17(木) 17:35:03.56 ID:HzrG9u+Xp
ずっと前から決まってる
11 : 2023/08/17(木) 17:35:15.64 ID:AZcI3N+Fa
スパチュンのローカライズは基本丁寧な印象あるけど
誰が担当するんやろ
13 : 2023/08/17(木) 17:36:00.45 ID:k8MNqOAn0
片方さんかな
14 : 2023/08/17(木) 17:36:48.79 ID:7MdrC00Ur
ティアキン今年のGOTYこいつに取られるんか
15 : 2023/08/17(木) 17:36:54.59 ID:HzrG9u+Xp
お、Mac版あるやん
ワイのグラボなしMac miniが火を吹くぜ
16 : 2023/08/17(木) 17:37:34.38 ID:HYKdxc6u0
面白いの?
どの辺が?
17 : 2023/08/17(木) 17:37:39.42 ID:LIqfdn3g0
今の子は興味ないんじゃね?
18 : 2023/08/17(木) 17:37:52.52 ID:UUa/MI0J0
スパチュンってことは本間か?
19 : 2023/08/17(木) 17:38:03.13 ID:6sF2AOaMr
スパチュンの有能翻訳者は引き抜かれたろ
20 : 2023/08/17(木) 17:38:42.94 ID:1sX3s821M
この日本語版英語版と違っておぱーいやち●こにモザイクかかるんちゃうか??
21 : 2023/08/17(木) 17:39:36.23 ID:LIqfdn3g0
>>20
ウィッチャーもパンツ履いてたね
22 : 2023/08/17(木) 17:40:16.17 ID:Zqsf666M0
前作のキャラおるんか?
大半は死んどるんやろうけど
23 : 2023/08/17(木) 17:40:28.13 ID:6thoo8Kt0
いまいちゲーム性がわからないんだよなこれ
インクイジションみたいなやつ?
36 : 2023/08/17(木) 17:46:01.22 ID:SpVaOk5Md
>>23
インクイジションというよりオリジンズ2やろ
25 : 2023/08/17(木) 17:41:22.78 ID:fsFlXLlva
スパチュンに箱ハブんな!ってキレてる箱ファン結構いるの草生えるわ
ファンの癖に箱で販売されるかどうかも怪しいレベルなの知らねぇのかよ
26 : 2023/08/17(木) 17:41:36.53 ID:K0BIfHLV0
なんでこれも3から日本語訳付くんだろ1,2はどうした
29 : 2023/08/17(木) 17:42:46.26 ID:YESd694V0
>>26
1と2は大昔のゲームや
31 : 2023/08/17(木) 17:44:28.97 ID:yXHCGxaVd
>>26
セガが翻訳済み
27 : 2023/08/17(木) 17:42:18.27 ID:Bb1jH5E+0
ディヴィニティと似たようなゲームやったら絶対おもろいやろ
28 : 2023/08/17(木) 17:42:44.13 ID:GuA5zvuAa
steamのレビューにクマとセクロスできるて書いてあった気がする
32 : 2023/08/17(木) 17:44:34.42 ID:9BbdkdP5a
なんかギャルゲーの攻略対象みたいなシステムあるらしくそれのRTAやってて草
33 : 2023/08/17(木) 17:44:41.01 ID:MdLRDMr/0
でもPS5だと規制ありの劣化版なんでしょ?
34 : 2023/08/17(木) 17:44:55.67 ID:Zqsf666M0
ミンスクとジャヘイラおるんやな
35 : 2023/08/17(木) 17:45:35.59 ID:p+kl7lVW0
箱はシリーズSに足引っ張られて開発苦戦してるって公式で言ってたからな
38 : 2023/08/17(木) 17:47:51.50 ID:YgF6eL3Xd
diabloってよりもTESっぽいんやな
39 : 2023/08/17(木) 17:48:00.84 ID:SjGaCZuz0
PCの日本語は?😭
40 : 2023/08/17(木) 17:48:05.12 ID:D7P7MgFTM
洋ゲーローカライズで困ったらスパチュンという風潮
41 : 2023/08/17(木) 17:48:25.48 ID:pkR7y3i30
シャドウハートちゃん可愛くない?
42 : 2023/08/17(木) 17:49:02.56 ID:LIqfdn3g0
D&Dな
43 : 2023/08/17(木) 17:50:28.10 ID:HzrG9u+Xp
規制ってグロゴア削られたら嫌だけど別にチンポ見えなくて良いよね
44 : 2023/08/17(木) 17:51:20.92 ID:pkR7y3i30
規制アリならいきなりモザイク祭りになりそう
脳みそ取り出すシーンとかアウトやろ
45 : 2023/08/17(木) 17:51:25.60 ID:UWc9Wjwvd
ティアキンより面白いんやろ?
1と2はやらんでもいいんか?
47 : 2023/08/17(木) 17:51:41.36 ID:jWS6dkcZ0
女ドラゴンボーンにちんぽ生やして始めたけど後悔してる

コメント

タイトルとURLをコピーしました