「走れメロス」←これを日本人が書いたって、信じられないよな

サムネイル
1 : 2022/11/22(火) 17:40:55.71 ID:gnZJdenVp
どう考えても外国人が考えそうな世界観やろ
2 : 2022/11/22(火) 17:41:58.31 ID:2pG0tG3Id
そら元ネタはギリシャかどっかの離しやし
3 : 2022/11/22(火) 17:41:59.68 ID:KT28yG0N0
一応元ネタあるで
ほぼオリジナルやけど
5 : 2022/11/22(火) 17:42:41.90 ID:ktzjl1Tcd
友のための自己犠牲とか日本人ぽいけどな
9 : 2022/11/22(火) 17:45:33.08 ID:NGhxKHdg0
>>5
書いた本人は借金のツケで友達置いて帰って
そのまま知らんふり決め込む男やぞ
10 : 2022/11/22(火) 17:47:46.15 ID:4uAr7iHBM
>>9
ゴミクズで草
11 : 2022/11/22(火) 17:49:12.65 ID:ktzjl1Tcd
>>9
太宰が思考と行動は別な人なんかもしれん
6 : 2022/11/22(火) 17:43:19.29 ID:5rGh6ZE5M
太宰が書いたと思うと笑けてくる
7 : 2022/11/22(火) 17:43:40.59 ID:yUfoApT5a
走ってたらなんか美人の嫁貰って王様に認められました
21 : 2022/11/22(火) 17:56:36.51 ID:PBvYO9WXd
>>7
嫁貰うとかあるんや
最後のほうメロスが間に合って王様は革命で降ろされるってしか覚えとらん
8 : 2022/11/22(火) 17:44:03.58 ID:VnimY7C70
あれなんで激怒したんやっけ
19 : 2022/11/22(火) 17:56:01.55 ID:BAAdBHRq0
>>8
そこらへんのおじいちゃんに「王が人を信じられなくなって身内殺しまくってるで」って聞いてブチギレ発狂や
12 : 2022/11/22(火) 17:50:21.70 ID:iuchBI9rp
最後の女もセリヌンティウスの処刑見物に来ていた説
13 : 2022/11/22(火) 17:50:52.55 ID:ltbaJXdK0
太宰で東京圏でも関西圏でもないから白人のやつからパクったやつ多かったな
14 : 2022/11/22(火) 17:51:01.69 ID:P5E2kq2X0
熱海事件やな
友人を熱海に置いて金を用立てに東京戻ったけど帰ってこなかったやつ
15 : 2022/11/22(火) 17:51:09.49 ID:9EGNcKxXd
街で王の噂を聞いて即決で殴り込みに行くところでいつも笑ってしまう
16 : 2022/11/22(火) 17:52:26.17 ID:eF2RvKPDM
でも登場人物全員中身ただの江戸っ子やで
日本人よやっぱ
17 : 2022/11/22(火) 17:53:52.51 ID:GGR3USi50
ちゃんと最後に「古伝説と、シルレルの詩から。」て元ネタ書かれとるで
18 : 2022/11/22(火) 17:56:00.74 ID:I/mU5019H
あれギャグショートやろ?
20 : 2022/11/22(火) 17:56:19.61 ID:HQSl2Nfy0
メロスは激怒した。必ず、かの邪智暴虐の王を除かなければならぬと決意した。
メロスには政治がわからぬ。メロスは、村の牧人である。笛を吹き、羊と遊んで暮して来た。
けれども邪悪に対しては、人一倍に敏感であった。

これでいきなり王殺しだからな
マジで怖い

23 : 2022/11/22(火) 17:57:50.40 ID:ktzjl1Tcd
>>20
王殺しちゃうで
短刀が荷物にあったのと殺しに来ていたはイコールだと明言されていない
24 : 2022/11/22(火) 17:58:00.16 ID:OOz+fcuP0
>>20
ネトウヨやん
27 : 2022/11/22(火) 17:59:01.38 ID:+xG61xMX0
>>24
言うほどネトか?
26 : 2022/11/22(火) 17:58:48.90 ID:BAAdBHRq0
>>20
これ殺そうとはしてなくね
28 : 2022/11/22(火) 17:59:47.26 ID:HQSl2Nfy0
>>26
メロスは激怒した。「呆れた王だ。生かして置けぬ。」
 メロスは、単純な男であった。買い物を、背負ったままで、のそのそ王城にはいって行った。たちまち彼は、巡邏じゅんらの警吏に捕縛された。調べられて、メロスの懐中からは短剣が出て来たので、騒ぎが大きくなってしまった。メロスは、王の前に引き出された。

その後これで逮捕や

35 : 2022/11/22(火) 18:01:38.50 ID:+xG61xMX0
>>28
テンポ言いエ口同人みたいな流れやな
29 : 2022/11/22(火) 18:00:04.55 ID:aWmVtp340
>>20
出だしからおもろいな
34 : 2022/11/22(火) 18:01:31.45 ID:PBvYO9WXd
>>29
メロスは激怒したってフレーズから始まるのええよな
誰もがその台詞だけで印象に残る
30 : 2022/11/22(火) 18:00:08.37 ID:eF2RvKPDM
>>20
これちょちょいと弄れば簡単に山上の物語に改編できそうだな
22 : 2022/11/22(火) 17:57:35.35 ID:yIUTQXdV0
メロスって明らかに発達ガ●ジだよな
25 : 2022/11/22(火) 17:58:26.12 ID:wuMHKYRn0
ワイでも文章めっちゃ上手いのが分かる
31 : 2022/11/22(火) 18:00:18.49 ID:WX/+fRuM0
噂話で王殺しにくる狂人なんだよな
32 : 2022/11/22(火) 18:00:59.40 ID:mOXTQgTZa
何回読んでもおもろいわ
メロスがイカれてる
33 : 2022/11/22(火) 18:01:19.07 ID:BAAdBHRq0
「ぶらぶら歩いて二里行き三里行き、そろそろ全里程の半ばに到達した頃、
降って湧わいた災難、メロスの足は、はたと、とまった。見よ、前方の川を。
きのうの豪雨で山の水源地は氾濫はんらんし、濁流滔々とうとうと下流に集り、
猛勢一挙に橋を破壊し、どうどうと響きをあげる激流が、木葉微塵こっぱみじんに橋桁はしげたを跳ね飛ばしていた。」

ここの臨場感好き

36 : 2022/11/22(火) 18:02:03.30 ID:iuchBI9rp
>>33
最初から走れ
37 : 2022/11/22(火) 18:02:52.41 ID:BAAdBHRq0
>>36
まあ正直これ
38 : 2022/11/22(火) 18:03:17.35 ID:PBvYO9WXd
>>36
言うて十分間に合う時間に出たんなら走らんやろ
仕事行くのに走ったりしないやん
39 : 2022/11/22(火) 18:04:09.84 ID:gH7Nhl4O0
まじやん
ガチで日本なんこれ
翻訳やと思ってた

コメント

タイトルとURLをコピーしました