- 1 : 2022/10/15(土) 06:59:14.61 ID:RmymrUJQ0
-
神野オキナ
@OKina001
私は、個人的には今ある沖縄訛りは好きではない。
あれは県内のお笑い芸人が楽をするために作り上げた「おかしなイントネーションの過激な言葉」だから。
あれを使うと、そのイントネーションにばかり注目されて、語る内容には注目されない。
だから「あそびにいくヨ！」などでは使っていない。
@OKina001
なお「本物に近い沖縄方言」というのはこういう感じのモノ（方言にない単語は標準語のママ）。
私も言ってることの6割はイメージで補うしかない。
https://youtu.be/cooEbo10PbQ?t=21m30s
- 2 : 2022/10/15(土) 06:59:25.81 ID:RmymrUJQ0
-
神野オキナ
@OKina001
というわけで、「等身大のフツーの沖縄の人たち（ヒロインたち除く）」を描いたのがアニメにもなった「あそびにいくヨ！」
- 3 : 2022/10/15(土) 07:02:31.55 ID:OJ5t4w0q0
-
なんで？東京よりベトナムのほうが近いから？
- 4 : 2022/10/15(土) 07:02:59.64 ID:juXmeS2ua
-
そんなん東北も北海道も九州も四国も同じだろ
内地以外は日本じゃないとでもいうのかよ
- 5 : 2022/10/15(土) 07:03:36.76 ID:D1pHOz600
-
はいはい沖縄は特別ですねー
- 6 : 2022/10/15(土) 07:06:20.40 ID:X5h2+H1c0
-
ありんくりん
- 7 : 2022/10/15(土) 07:08:04.41 ID:RrTs5XfM0
-
田舎のおっさんおばさんはどこ行ってもこんなもんだよな
外用の会話ができるだけで
- 8 : 2022/10/15(土) 07:08:34.09 ID:RGGm0Y3l0
-
イントネーションはどうでもいいんだ
問題は単語がわからないこと
- 9 : 2022/10/15(土) 07:08:39.67 ID:6ilGgT8r0
-
博多っ子だけどガチガチの久留米弁のおじいちゃんが意味不明な言語で話してた
- 10 : 2022/10/15(土) 07:12:16.13 ID:KQRaaPEj0
-
なんとなく鹿児島と似てるところもある
- 11 : 2022/10/15(土) 07:15:02.57 ID:tjm2cMLT0
-
沖縄の人
ってヒロユキいってたからな
方言とは言ってないよ
- 12 : 2022/10/15(土) 07:15:55.44 ID:1IcVbZ+Q0
-
まだあそびにいくヨ書いてるのか
- 13 : 2022/10/15(土) 07:17:31.28 ID:H40F9scT0
-
完全に別の言語だな。大事にして欲しいわ
- 14 : 2022/10/15(土) 07:19:12.75 ID:PntO6x/Q0
-
ここまで分からんとは
恐れ入った
東北は発声が特徴あるだけで単語は変わらんから聞き取れるがこれは無理だわ
- 15 : 2022/10/15(土) 07:21:26.16 ID:8CthXvqg0
-
中国が関与してるからなww
- 16 : 2022/10/15(土) 07:25:41.60 ID:u5QmUj/50
-
原語はこんな独特なのに、標準語取り入れた普通の会話になるとイントネーションは東北とそっくりなんだよ沖縄
- 17 : 2022/10/15(土) 07:30:57.74 ID:BBvXfzWM0
-
ウクライナ人が言ってたわ
ロシア語とウクライナ語の違いは日本語と琉球語の違いくらいはあると
つまり沖縄は別民族で独立すべき
- 18 : 2022/10/15(土) 07:32:26.01 ID:hcwLVaB50
-
むかし旅行で酒田に行ったけど庄内弁を話すおじちゃん何言ってるかさっぱり分からなかった
- 19 : 2022/10/15(土) 07:32:38.38 ID:KRL6FPC/0
-
固有名詞しか分からんかった
あと鹿児島弁も分からんよな
太平洋戦争で防諜のため使われたとかってマジ?
- 21 : 2022/10/15(土) 07:34:32.11 ID:ni2BW0iS0
-
中国語も広東語や広州語は意味が分からないからおあいこだよﾜｯﾁｮｲW
- 22 : 2022/10/15(土) 07:35:01.51 ID:hlDpNiwr0
-
壺朝鮮人も何言ってるのかガチでわからないしな
- 23 : 2022/10/15(土) 07:35:51.05 ID:nmo23YNu0
-
毎年沖縄か奄美行ってるから、3割ぐらいは理解できるわ
- 24 : 2022/10/15(土) 07:36:50.69 ID:JLXsoutD0
-
風雨来記2でしか体験してないけど推測すらできなかったな
- 25 : 2022/10/15(土) 07:37:20.94 ID:o3o36oG7a
-
どこも似たようなもんだろ
- 26 : 2022/10/15(土) 07:37:38.41 ID:bbs6877HM
-
まさかやー
- 27 : 2022/10/15(土) 07:48:20.51 ID:Wd+wge+O0
-
九州から南下してきた言語なのだろ
最近わかったんじゃなかったか
- 30 : 2022/10/15(土) 07:59:04.04 ID:UkQPYrz/0
-
あそびにいくヨ！スレで立てられたじゃねーか
コメント