「志村のおばちゃん」が海外デビューした結果www

1 : 2021/04/10(土) 09:45:53.02 ID:8NDBlp7v0
レス1番の画像サムネイル

割と高評価で草

2 : 2021/04/10(土) 09:46:04.85 ID:EhZBUTrFa
ホラー同人誌は草
3 : 2021/04/10(土) 09:46:13.72 ID:8NDBlp7v0
海外にも通用する男
4 : 2021/04/10(土) 09:46:20.44 ID:2peuDksD0
Trash(直球)
5 : 2021/04/10(土) 09:46:24.02 ID:8NDBlp7v0
グローバルなしむおばってやつよ
6 : 2021/04/10(土) 09:46:43.30 ID:ZyEno4GlH
ゴミとかホラー漫画とか散々やん
7 : 2021/04/10(土) 09:46:46.40 ID:r8NZ+10D0
これ実は韓国発祥らしいな
8 : 2021/04/10(土) 09:46:49.79 ID:8NDBlp7v0
外国人も満足してくれてるようだね
9 : 2021/04/10(土) 09:47:04.85 ID:EhZBUTrFa
直球トラッシュニキほんと好き
10 : 2021/04/10(土) 09:47:26.35 ID:8NDBlp7v0
やっぱ実力ありゃ国内外関係ないわけ
11 : 2021/04/10(土) 09:47:59.26 ID:O4F2VeUla
Trashは流石に草
12 : 2021/04/10(土) 09:48:04.36 ID:8NDBlp7v0
レス12番の画像サムネイル

ワイ英語弱いからなんとも言えんわ
これ褒められてるのかな

29 : 2021/04/10(土) 09:50:41.15 ID:ZyEno4GlH
>>12
これは呪いだ! とか
こんなものが俺の記憶に残るくらいなら俺を殺してくれ!とか散々やで
35 : 2021/04/10(土) 09:51:20.96 ID:EhZBUTrFa
>>12
親が殺されるとこでも見ちゃった反応だろこれ
50 : 2021/04/10(土) 09:53:16.51 ID:H1I39OMm0
>>12
����

52 : 2021/04/10(土) 09:53:23.71 ID:13x28pE/0
>>12
これNTRか?
外人は日本人と違ってNTR嫌いめっちゃ多いぞ
58 : 2021/04/10(土) 09:54:32.67 ID:Oozbq2/ca
>>12
someone kill meeeeeeeeで草
128 : 2021/04/10(土) 10:05:07.75 ID:fiE+xUsb0
>>12
this shot is burnt in my memoryで草
135 : 2021/04/10(土) 10:06:13.17 ID:IN4gaY3G0
>>12
ほとんど呪いだと思われてるな
139 : 2021/04/10(土) 10:06:38.93 ID:26YGAJFtd
>>12
アラバマくん可哀想
147 : 2021/04/10(土) 10:08:00.18 ID:tbKSLBeUa
>>12
13 : 2021/04/10(土) 09:48:19.12 ID:Bf7VJx/Dp
trash
14 : 2021/04/10(土) 09:48:27.01 ID:ojIVUN9ya
グロよりひどいとか言われてて草
15 : 2021/04/10(土) 09:48:28.46 ID:hmmVUgVS0
ホラーで草
16 : 2021/04/10(土) 09:48:55.54 ID:UX1gMY3u0
🤢🤢🤢🤢🤢🤢🤢🤢🤢🤢
18 : 2021/04/10(土) 09:49:30.43 ID:kMsJn/IFM
所詮国内専やろ
海外で通用するわけがない
19 : 2021/04/10(土) 09:49:32.05 ID:ojIVUN9ya
Cursed言われまくり草 でも喜んでるようにも見える
20 : 2021/04/10(土) 09:49:36.16 ID:qZJm6dR7a
これで飯食ってるのが凄すぎる
22 : 2021/04/10(土) 09:49:49.01 ID:6e95VDl4d
殺してくれと訴え求めてる外人草
26 : 2021/04/10(土) 09:50:15.58 ID:ojIVUN9ya
>>22
殺される助けて

と言ってる

23 : 2021/04/10(土) 09:49:54.25 ID:RL1yklv30
コメントのつき具合で草生える
25 : 2021/04/10(土) 09:50:06.70 ID:ue2EiLDv0
阿鼻叫喚で笑った
27 : 2021/04/10(土) 09:50:18.09 ID:EhZBUTrFa
殺してくれは流石に草
28 : 2021/04/10(土) 09:50:31.89 ID:i6BQNn7x0
trashで草
30 : 2021/04/10(土) 09:50:51.16 ID:D6MrB/pQ0
trash(最高だよ!)
32 : 2021/04/10(土) 09:51:02.48 ID:XK2/vETK0
電通も海外ステマは無理やな
33 : 2021/04/10(土) 09:51:13.30 ID:qZJm6dR7a
つか濃い絵は向こうの方が主流やのに何を嫌がってるんや
48 : 2021/04/10(土) 09:53:10.69 ID:9III3yVB0
>>33
明らかに不快なものに対しては万国共通なんやなって
34 : 2021/04/10(土) 09:51:14.40 ID:gpih6XBpM
呪いのうんこ
36 : 2021/04/10(土) 09:51:22.56 ID:GD3KbFou0
電通案件
38 : 2021/04/10(土) 09:51:38.86 ID:ZkaAupkq0
だれが何の目的で翻訳してるんだよ
47 : 2021/04/10(土) 09:52:55.46 ID:uRw5Ijr1M
>>38
うっかり見た人間が自分だけ嫌な思いをするのは許せないって理由で広めてるらしい
56 : 2021/04/10(土) 09:54:00.62 ID:emmhi1nF0
>>47
ケツマイモとかもそうやけど負の連鎖ってあるよな
59 : 2021/04/10(土) 09:54:37.96 ID:ZkaAupkq0
>>47
悲しすぎるやろ
39 : 2021/04/10(土) 09:51:49.24 ID:3ciGOXnsH
やっぱ向こうに通用するのは難しいわな
日本ではいくら好評でも文化の壁があるし
40 : 2021/04/10(土) 09:51:55.83 ID:emmhi1nF0
起源主張のやつ好き
41 : 2021/04/10(土) 09:52:09.79 ID:wVSpRA+Id
END ME NOWってなんかかっこええな
116 : 2021/04/10(土) 10:03:07.93 ID:j4KtmkrS0
>>41
それに英語に弱くても判るの草
42 : 2021/04/10(土) 09:52:10.13 ID:pb8NNojbM
ワオ!また日本がやってくれたよ!(アメリカ人男性)

やっぱり日本人って最高にクールだわ(フランス人女性)

44 : 2021/04/10(土) 09:52:45.01 ID:gepanBjm0
ボロクソで草
46 : 2021/04/10(土) 09:52:55.02 ID:9a8OmAwLM
最近露骨にメジャー路線に切り替えたのってこういう事なんか
55 : 2021/04/10(土) 09:53:46.75 ID:ojIVUN9ya
>>46
この作者ほんまは絵上手いよな
ところどころちゃんとデッサン学んできた線が見え隠れする
49 : 2021/04/10(土) 09:53:15.86 ID:8NDBlp7v0
でも慣れって凄いよな
今でこそワイらはある程度慣れて
しむおばでも結構抜けるようになったけど
初見の時はワイらも阿鼻叫喚やったしな
54 : 2021/04/10(土) 09:53:36.25 ID:EhZBUTrFa
>>49
勝手に巻き込むな
64 : 2021/04/10(土) 09:55:30.29 ID:ulb965Dc0
>>49
らを付けるな
68 : 2021/04/10(土) 09:56:10.02 ID:ophvbaxf0
>>49
勝手になんj民の総意にしないでくれ
73 : 2021/04/10(土) 09:56:33.60 ID:ZyEno4GlH
>>49
勝手に慣れとけ
51 : 2021/04/10(土) 09:53:22.78 ID:xxj64eTH0
大人気やね
53 : 2021/04/10(土) 09:53:26.89 ID:z02sHl/Fd
いずつこは4ちゃんに輸入されてもガチ闇だと思われてネタにされなくなったよな
57 : 2021/04/10(土) 09:54:26.46 ID:qZJm6dR7a
この人が描いた鬼滅が見てみたいわ
60 : 2021/04/10(土) 09:54:45.01 ID:KHINhqKWd
なんかしむおばって生理的な嫌悪感があるんだよな
65 : 2021/04/10(土) 09:55:55.02 ID:qZJm6dR7a
漫画の中の奴はなんでチンコ立てれるんや
66 : 2021/04/10(土) 09:55:57.70 ID:ojIVUN9ya
一緒にメイシンくんも貼ったらええねん
67 : 2021/04/10(土) 09:56:07.69 ID:tr3EGa1a0
エ口に国境はない
72 : 2021/04/10(土) 09:56:33.22 ID:xQoj2Ew30
大不評で草
74 : 2021/04/10(土) 09:56:36.98 ID:s6iJCldC0
this shit is cursed
75 : 2021/04/10(土) 09:56:40.32 ID:gepanBjm0
精神攻撃だな
76 : 2021/04/10(土) 09:57:04.33 ID:uW4gbN2hp
グロいけどこの人漫画は結構うまいからな
令和版サザエさん的な健全なの描いたらそこそこ読まれると思う
78 : 2021/04/10(土) 09:57:15.51 ID:Hbn0phQN0
それでも世界中の人に読んでもらえたんやな
羨ましいで
79 : 2021/04/10(土) 09:57:17.29 ID:8NDBlp7v0
レス79番の画像サムネイル
レス79番の画像サムネイル

他のコメントも軒並み好感な模様

87 : 2021/04/10(土) 09:58:04.79 ID:9III3yVB0
>>79
幼児退行ニキ草生える
142 : 2021/04/10(土) 10:07:10.66 ID:73skyvg7a
>>79
複数居る黄色タンクトップは何やねん
169 : 2021/04/10(土) 10:09:48.63 ID:smSwepVl0
>>79
Someone shoot her or do something
これすき
81 : 2021/04/10(土) 09:57:37.79 ID:K/3yzB21M
これ電通案件ってマジなの?
82 : 2021/04/10(土) 09:57:39.44 ID:75nPOXHnM
こんなん見たらトラウマになるだろしゃーない
83 : 2021/04/10(土) 09:57:44.76 ID:fIt0EL+RH
持ち上げてるやつは一回いろんなのしっかり読んでほしいわ
ワイもやろうと思ったけどガチで嫌悪感がやばすぎてネタでも無理や
84 : 2021/04/10(土) 09:57:45.87 ID:UySP4Fx3d
しむおばでホルホルとかジャップ終わってるな
88 : 2021/04/10(土) 09:58:06.09 ID:BG44DG4q0
漫画として上手いもんな
90 : 2021/04/10(土) 09:58:23.73 ID:EGhoVtQ10
🤢🤢🤢🤢🤢🤯🤢🤢
92 : 2021/04/10(土) 09:58:32.29 ID:75nPOXHnM
なんでコイツこんなに乳輪汚く書くんだろうな
汚物フェチかなにかかよ
この乳輪が全て台無しにしてる
それさえなければ抜けなくもないのに
94 : 2021/04/10(土) 09:58:48.01 ID:zNmLuU9C0
精力減退させて国力を減らす兵器やぞ
97 : 2021/04/10(土) 09:59:03.83 ID:fqNQ3/1hM
母は踊るは普通に名作だから映像化してほしい
99 : 2021/04/10(土) 09:59:27.89 ID:hwriylF3a
ゴミ(直球)
100 : 2021/04/10(土) 09:59:38.30 ID:gepanBjm0
これで興奮できる人種がいるのがすごいな
101 : 2021/04/10(土) 09:59:51.27 ID:/OhC/Ii8r
アハンオケツイク
ケツマイモ
お前たまってんだろ

三大電通案件

117 : 2021/04/10(土) 10:03:25.68 ID:0IBc7LOTa
>>101
仕事を選ばない広告代理店の鑑
102 : 2021/04/10(土) 10:00:00.73 ID:X/BT1H4M0
母は踊るは真面目に名作なんだよなぁ
168 : 2021/04/10(土) 10:09:37.85 ID:eiaPNxQ90
>>102
話は置いといて絵面が汚すぎるだろ
105 : 2021/04/10(土) 10:00:23.13 ID:jv4nivu2M
ガチで才能はあるよなコマ割りとか構図とかジョジョみたいでスゴイ
106 : 2021/04/10(土) 10:00:40.55 ID:fdm3cLsYa
ムクガ●ジって飽きずにずっとやってるよな
さすがガ●ジの名を冠するだけあるわ
108 : 2021/04/10(土) 10:01:07.38 ID:T3J49aRF0
trashすき
111 : 2021/04/10(土) 10:02:19.55 ID:V2hJiCsY0
英語、韓国語、スペイン語、ポルトガル語の翻訳版は確認した
112 : 2021/04/10(土) 10:02:39.94 ID:6tcZF4HYa
なんj公認絵師が世界に進出したか
ワイは嬉しいよ❤
115 : 2021/04/10(土) 10:02:48.72 ID:JHueig2fa
なんやこれ……忘れられへん……脳味噌に焼き付いてもうたやないか!!!助けてクレメンス!!!ワイを殺してクレメンス~ッ!!!����
119 : 2021/04/10(土) 10:03:45.08 ID:A7h6shClM
これの英語版って公式で出てるのか?
121 : 2021/04/10(土) 10:04:12.15 ID:0i+ItjG50
普通に抜けるのが怖いわ
123 : 2021/04/10(土) 10:04:29.49 ID:bPCuA8PK0
日本発エ口ホラーコミックス
126 : 2021/04/10(土) 10:04:50.13 ID:Wr10cERR0
人体の描き方がうまければうすくちは抜ける
131 : 2021/04/10(土) 10:05:38.03 ID:zf9rOz9ld
神定期
132 : 2021/04/10(土) 10:05:38.54 ID:s88SthxE0
世の中何がウケるか分からんな
翻訳版出せば儲かりそう
133 : 2021/04/10(土) 10:05:56.17 ID:9kJQbKnnp
幼女が思春期迎えて体がだんだんしむおば化してくる過程で
理性とドスケベな性欲の狭間で壊れていくの想像するのがたまらんのよ
134 : 2021/04/10(土) 10:05:56.92 ID:tbKSLBeU0
兎田ぺこらとか好きそう
141 : 2021/04/10(土) 10:07:09.47 ID:iQkRT+9F0
母は踊るも流行らせろ
143 : 2021/04/10(土) 10:07:21.25 ID:/B+B4U9jH
名台詞がお前~しかないからすぐ廃れるやろな
152 : 2021/04/10(土) 10:08:20.06 ID:emmhi1nF0
こいつの語録ってあんま使われてるのみないわ
絵だけで文字見てる人いないんちゃうか
156 : 2021/04/10(土) 10:08:50.64 ID:6hOvxUzi0
これ電通のステマなんだろ?
159 : 2021/04/10(土) 10:08:56.21 ID:/BvZOjxHa
第二次ジャパニーズホラーブームやんけ
165 : 2021/04/10(土) 10:09:13.35 ID:nMMcXBOkM
一般向けにしたら週刊文春とかで連載できそうなポテンシャルあるよな
170 : 2021/04/10(土) 10:10:19.84 ID:GJiWwiOXa
全人類安楽死計画やぞ
172 : 2021/04/10(土) 10:10:34.19 ID:3Jg8CwZnd
モンスターさえ描かなきゃ割と漫画うまそう
174 : 2021/04/10(土) 10:11:02.89 ID:lLWn+1OIa
お前、たまってんだろ
の英訳スレあったよな

コメント

タイトルとURLをコピーしました